Publications (45) MARTA PEREZ TORAL publications

2020

  1. Interferencias entre asturiano y castellano en textos notariales asturianos del siglo XVII

    Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, Núm. 70, pp. 291-324

  2. Léxico dialectal documentado en textos notariales asturianos del siglo XVII

    Revista de lexicografía, Núm. 26, pp. 85-112

  3. Ropa de hogar para mesa y cama en documentos asturianos del siglo XVII

    Boletín de humanidades y ciencias sociales del Real Instituto de Estudios Asturianos, Vol. 74, Núm. 194, pp. 187-212

  4. Términos especificativos en inventarios asturianos del siglo XVII

    Estudios humanísticos. Filología, Núm. 42, pp. 95-106

2019

  1. Algunas voces naúticas documentadas en manuscritos notariales del siglo XVII

    Revista de Historia de la Lengua Española, Núm. 14, pp. 77-103

2018

  1. La caracterización del ganado vacuno en inventarios asturianos del siglo XVII

    Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Zaragoza, 7-11 de septiembre de 2015

2017

  1. El léxico de tejidos en inventarios notariales del siglo XVII

    Revista de lexicografía, Núm. 23, pp. 157-184

  2. Tejidos y textiles en la vida cotidiana del siglo XVII

    Revista de investigación lingüística (RIL), Núm. 20, pp. 195-219

  3. ¿Escribo como hablo?: variaciones gráficas en el vocalismo tónico en documentos del siglo XVII

    Revista Española de Lingüística, Vol. 47, Fasc. 2, pp. 49-69

2015

  1. El léxico del ganado vacuno en Asturias a partir de textos del siglo XVII y su posible vigencia en la actualidad

    Lletres asturianes: Boletín Oficial de l'Academia de la Llingua Asturiana, Núm. 113, pp. 87-109

  2. La lengua notarial en Asturias en los siglos XIII y XIV

    Actas del IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: (Cádiz, 2012)

  3. Las expresiones mesa de manteles y cama de ropa en el siglo XVII: ¿ropa de hogar o mobiliario?

    Anuario de Letras. Lingüística y Filología, Vol. 3, Núm. 1, pp. 131-167

  4. Léxico tradicional para la superficie agraria en inventarios del siglo XVII

    Revista de Historia de la Lengua Española, Núm. 10, pp. 77-103

2014

  1. Huellas de lo oral en documentos notariales turolenses del Siglo de Oro

    Archivo de filología aragonesa, Vol. 70, pp. 145-168

  2. Poligrafías medievales extrañas: cuando camin(o) se hace camion

    Verba: Anuario galego de filoloxia, Núm. 41, pp. 365-376

2013

  1. Marcas de cohesión textual en documentos notariales del medievo asturiano

    Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, Tomo 63, pp. 245-274

2012

  1. Estructura y organización discursiva en dos textos del siglo XV.

    Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Santiago de Compostela, 14-18 de septiembre de 2009

2008

  1. Aproximación sintáctica a la lengua notarial medieval

    Actas del VII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española: Merida (Yucatán), 4-8 septiembre de 2006

2007

  1. Diccionario Etimológico de Toponimia de Asturias rev.

    Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, Tomo 57, pp. 515-520