The role of the cultural and creative industries in cultural diplomacy and soft power between China and the E$uropean Union
ISSN: 1647-7251
Ano de publicación: 2021
Volume: 12
Número: 1
Páxinas: 31-61
Tipo: Artigo
Outras publicacións en: JANUS.NET
Resumo
This paper analyses the different terms used in public diplomacy and the symbiotic relations that connect the European Union and China through culture, mobility, cultural diplomacy and soft power. The first part of the article reviews the main treaties and agreements signed between the two continents in the cultural field and explain mobility as a driver to enhance relations among countries. The main objective and central axis of the article is to examine the roles played by the cultural and creative industries in the field of international relations and diplomacy between the European Union, Spain and China through a case study: an analysis of Chinese artists in the Spanish residencies. The methodologies used are qualitative and quantitative analysis through in depth interviews with Chinese artists, a survey to artistic residencies and Geographic Information Systems (GIS) mapping. The last part of the paper offers some reflections and conclusions about the correlation between, and relevance of the cultural and creative industries for cultural diplomacy or mobility between countries, soft power and the image of a country abroad.
Referencias bibliográficas
- Al-Muftah, H., Weerakkody, V., Rana, N. P., Sivarajah, U., & Irani, Z. (2018). Factors Influencing e-diplomacy Implementation: Exploring Causal Relationships Using Interpretive Structural Modelling. Government Information Quarterly, 35(3), 502–514. https://doi.org/10.1016/j.giq.2018.03.002
- Amir, Y. (1969). Contact hypothesis in ethnic relations. Psichological Bulletin. 71, 319- 342. https://doi.org/10.1037/h0027352
- Anholt, S. (2010). Definitions of Place Branding—Working Towards a Resolution. Place Branding and Public Diplomacy (6),1–10. https://doi.org/10.1057/pb.2010.3
- Aylett, H. (2010). An International Instrument for International Cultural Policy: The Challenge of UNESCO’s Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions 2005. International Journal of Cultural Studies (13), 355– 373.https://doi.org/10.1177/1367877910369975
- Baranowski, S., Covert, L.P., Gordon, B. M., Jobs, R.I., Noack, C., Rosenbaum, A.T.,&Scott, C. B. (2019). Discussion: Tourism and Diplomacy. Journal of Tourism History, 11(1), 63–90. https://doi.org/10.1080/1755182X.2019.1584974
- Barómetro de la Imagen de España. Real Instituto Elcano. (2015). 5ª wages. Available at: https://bit.ly/3mRtxuv
- Belanger, L. (1999). Redefining Cultural Diplomacy; Cultural Security and Foreign Policy in Canada, Political Psychology20 (4), 677–699.https://doi.org/10.1111/0162- 895X.00164
- Bochner, S. (1982). The social psychology of cross-cultural relations. En Bochner, S. (Ed.), Cultures in contact: Studies in cross-cultural interactions (pp. 5-33). Toronto: Pergamon Press.
- Boix, R., and Luciana Lazzaretti. (2012). “Las Industrias Creativas en España: Una Panorámica.” [The Creative Industries in Spain: A Panoramic View”]. Investigaciones Regionales [Regional investigations] 22, 181–206. https://goo.gl/GtWtDi.
- Bound, K.,&Briggs, R.(2007). Cultural Diplomacy. London: Demos.
- Cook, S. W. (1962). The systematic analysis of socially significant events: A strategy for social research. Journal of Social Issues, 18(2), 66-84.
- Cummings, M.C. (2003). Cultural Diplomacy and the United States Government:A Survey. Washington, DC: Centre for Arts and Culture. Available at: https://bit.ly/2M90Mv0
- Ernst & Young (2014). Creating growth: Measuring cultural and creative marketsin the EU. France: Ernst & Young. In: Gundolf, K., Jaouen, A., & Gast, J. (2018). Motives for strategic alliances in cultural and creative industries. Creativity and Innovation Management, 27(2), 148-160.
- Estay Rodriguez, C. (2009). La conducción político-estratégica y su relación con el poder blando. Aplicación al caso nacional. [The Political-Strategic Leadership and Its Relationship with Soft Power. Application to the National Case]. Revismar 2, 109– 127.Available at: https://bit.ly/2YOcv8r
- Echter, C.M and, J. B, Ritchie. (1991). The meaning and measurement of destination image. Journal of tourism studies 2(2), 2-12.
- Echter, C.M and, J. B, Ritchie. (1993). The measurement of destination image: An empirical assessment. Journal of travel research 31(4), 3-13
- EU SME Centre. (2014). Cultural and Creative Industries in China Report. [18 October 2019]. Available at: https://bit.ly/2yDWCCt
- European Agenda for Culture. (2014). Policy Handbook on Artists’ Residencies. Available at: http://ec.europa.eu/culture/policy/cultural-creative-industries/documents/artists- residencies_en.pdf.
- European Commission (2019). EU – China, a strategic outlook. Strasbourg. Available at: https://ec.europa.eu/commission/sites/beta-political/files/communication-eu-china-a- strategic-outlook.pdf
- European Parliament and Council. (2004). Directive 2004/38/EC of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the Right of Citizens of the Union and Their Family Members to Move and Reside Freely Within the Territory of the Member States Amending Regulation (EEC) No 1612/68 and Repealing Directives 64/221/EEC, 68/360/EEC, 72/194/EEC, 73/148/EEC, 75/34/EEC, 75/35/EEC, 90/364/EEC, 90/365/EEC and 93/96/EEC (Text with EEA Relevance).
- European Parliament. (2009). The Potential for Cultural Exchanges Between the European Union and Third Countries: The Case of China. [16 October 2019]. Available at: https://bit.ly/2Th5PKJ
- European Union Factsheet. (2012). EU-China Summit (Beijing, 14 February 2012): EU relations with China. Brussels: European Council. [16 October 2019]. Available at: https://bit.ly/2YXkcVI
- European Commission. (2012). European Union set for new accord with China on cultural cooperation. European Commission press release. Reference: IP/12/1276. [05 October 2019]. Available at: https://bit.ly/2P2sSKF
- Florida, R. (2002). The Rise of the Creative Class and How it's Transforming Work, Leisure, Community and Everyday Life. New York, NY: Basic Books.
- Gellner, E. (1988). Naciones y Nacionalismo [Nations and Nationalism]. Madrid: Alianza.
- Hofstede, G. (2016). Dimensiones culturales del método Hofstede en función de sus percepciones, comparación de China y España. [Cultural Dimensions of Hofstede method according with their perceptions, China Spain comparison] Available at: https://bit.ly/365K6w2
- Hunt, J.D. (1975). Image as a factor in tourism development. Journal of Travel Research 13 (3), 1-7. http://dx.doi.org/10.1177/004728757501300301
- KEA (2006). The Economy of Culture in Europe: Study prepared for the European Commission (Directorate-General for Education and Culture). [02 October 2019]. Available at: https://ec.europa.eu/assets/eac/culture/library/studies/cultural- economy_en.pdf
- Kim, Hwajung. (2011). Cultural Diplomacy as the Means of Soft Power in an Information Age. Institute for Cultural Diplomacy.Available at: https://bit.ly/2z51Yr2.
- Li Shu-Sheng. (2012). Culture industry development and regional economy-Case study of tianjin. Physics Procedia, 25, 1352-1356. https://doi.org/10.1016/j.phpro.2012.03.244
- J. Lin. (2019). “(Un) Becoming Chinese Creatives: Transnational Mobility of Creative Labour in a ‘Global’ Beijing”. Mobilities 14(4), 452-468. https://doi.org/:10.1080/17450101.2019.1571724.
- Macovei, Monica. (2004). Human Rights Handbooks 2: A Guide to the Implementation of Article 10 of the European Convention on Human Rights. Strasbourg: Council of Europe. Available at: https://bit.ly/366KoTg
- Manfredi, J.L. (2012).Hacia una teoría comunicativa de la diplomacia pública. [Towards a Communicative Theory of Public Administration]. Communication and Society 24(2), 199–225. Available at: https://bit.ly/2GXHnsT
- Marco, E., y Otero, J. (2010). La transformación de la diplomacia cultural española. Política Exterior, 24(134), 155-164. Available at: https://bit.ly/3kWbvHa
- Mazilu, S. (2018). Creative Industries as an Enhancing Factor for Regional Development in European Union.Eurint, 5(1), 289–301. Available at: https://bit.ly/2YT8jjB
- Mejia Mena, F.P. (2015).Análisis del poder blando de China. [Soft Power Analysis of China] (Master’s thesis, Universidad Andina Simón Bolivar Sede Ecuador). Available at: https://bit.ly/2Yxdvyi
- Melissen, J. (2005).The New Public Diplomacy: Between Theory and Practice. In J. Melissen (Ed.) The New Public Diplomacy: Soft Power in International Affairs (pp. 3–28). Clingendael, Netherlands: Institute of International Relations.
- Montalto, V., Moura, C. J. T., Langedijk, S., &Saisana, M. (2019). Culture Counts: An Empirical Approach to Measure the Cultural and Creative Vitality of European Cities. Cities, 89, 167–185.https://doi.org/10.1016/j.cities.2019.01.014
- Morgan, W.J.,& Tuijnman, A. (2009).Europe and China: A New Era of Cultural Contact and Cooperation in Education. European Journal of Education, 44(1), 1– 142.https://doi.org/10.1111/j.1465-3435.2008.01366
- National Bureau of Statistics of China. (2008). National Bureau of Statistics of China. [02 September 2019] Available at: https://bit.ly/2KNnfej
- Netherlands Scientific Council for Government Policy. (1987). Culture and Diplomacy. The Hague. [15 September 2019].Available at: https://bit.ly/2YTEQtL
- Nye, J.S. (2008). Public Diplomacy and Soft Power. The Annals of the American Academy of Political and Social Science,616(1), 94– 109.https://doi.org/10.1177/0002716207311699
- Noya, J. (2002). La imagen exterior como política de Estado. [The foreign image as a policy of the State] Boletín Elcano, 6, 6.
- OECD. (2018). Culture and Local Development. Report. Background document. [22 November 2019]. Available at: https://bit.ly/30lW0Ob
- Park, S., Chung, D., & Park, H. W. (2019). Analytical Framework for Evaluating Digital Diplomacy Using Network Analysis and Topic Modeling: Comparing South Korea and Japan.Information Processing & Management, 56(4), 1468–1483. https://doi.org/10.1016/j.ipm.2018.10.021
- Peña, A. Q. (2006). “Metodología de investigación científica cualitativa” [Methodology in Qualitative Science Research]. Psicología: Tópicos de actualidad. LIMA: UNMSM, 47-84. Available at: https://bit.ly/32cHtaS
- Pohan, S., Pohan, H., & Savitri, I. N. (2016). Digital Diplomacy-Maximizing Social Media in Indonesia's Economic and Cultural Diplomacy. In Proceedings of the 1st International Conference on Social and Political Development (ICOSOP 2016). Chicago: Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/icosop-16.2017.52
- Prieto, J. (2013). La acción cultural exterior de España a través del Instituto Cervantes. Observatorio de la imagen de España. Real Instituto Elcano. Estudios/Análisis de acciones e instituciones españolas. Available at: https://bit.ly/3mQLWrp
- Reisinger, Y. (1994). Tourist-host contact as a part of cultural tourism. World Leisure and Recreation, 36: 24-28. https://doi.org/10.1080/10261133.1994.9673910
- Saavedra Torres, J. L. (2012). El poder blando de la marca-país: del marketing a la diplomacia pública [Soft power of country branding: from marketing to public diplomacy]. Redmarka: revista académica de marketing aplicado, 8, 6. Available at: https://bit.ly/3er1dw5
- Schwartz, S. (1993). Value priorities and behavior: applying a theory of integrated value systems. En Seligman, C., Olson, J. y Zanna, M. (Eds), The psychology of value. The Ontario symposium (8, 1-24). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates
- Smits, Y. (2014).China Country Report. Preparatory Action ‘Culture in the EU’s External Relations’. European Union. Available at:https://bit.ly/2MmhjvM
- Snow, N. (2009). Rethinking Public Diplomacy. In N. Snow & P. M. Taylor (Eds.), Routledge Handbook of Public Diplomacy (pp. 3–11). New York: Routledge.
- Tang, B. 2014. “Development and Prospects of Deliberative Democracy in China: The Dimensions of Deliberative Capacity Building”. Journal of Chinese Political Science 19(2): 115–132. https://doi.org/10.1007/s11366-014-9285-3.
- European Parliament 2007. Resolution 2006/2249 (INI). The Social Status of the Artists Report. Available at: https://bit.ly/38arU73
- The Chinese National Bureau of Statistics. (2008). Chinese Natiornal Boureau of statistics.Available at: https://bit.ly/3kZZkZL
- Netherlands Scientific Council for Government Policy. (1987). Culture and Diplomacy. Hague. Available at: https://bit.ly/3eC3S6t
- UN Commission on Human Rights, Human Rights Resolution (2005). The Right to Freedom of Opinion and Expression, 19 April 2005, E/CN.4/RES/2005/38. Available at: https://bit.ly/3kWW7dn
- UN Human Rights Council. (2018). Report of the Special Rapporteur in the Field of Cultural Rights. Bennoune, Karima. Annual report of the United Nations High Commissioner for Human Rights and reports of the Office of the High Commissioner and the Secretary General- Available at: https://bit.ly/2I3cPK0
- UNCTAD. (2013). Creative Economy Report 2013. [13 November 2019]. Available at: https://bit.ly/2HgyRFI
- UNESCO. (2001).Universal Declaration on Cultural Diversity. Paris. [15 November 2019]. Available at: https://bit.ly/32X4jAx
- UNESCO. (2003). Convención para la salvaguarda del patrimonio inmaterial. Sesión nº 32, Paris, 29 Septiembre a 17 Octubre.[01 November 2019] Available at: https://bit.ly/1kFDhCW
- UNESCO (2013). Creative cities network. Pekín. Available at: https://bit.ly/34WAd4v
- Van Ham, P. (2001). The rise of the brand state: The postmodern politics of image and reputation. Foreign affairs, 2-6. Available at: https://www.foreignaffairs.com/articles/2001-09-01/rise-brand-state.
- Van Ham, P. (2008). Place branding: The state of the art. The Annals of the American Academy of Political and Social Science 616 (1), 126-149. https://doi.org/10.1177/0002716207312274
- Wang Yanzhong and Wei Anan. (2009). Issues of China's Social Security: Internationalization Development. Available at: https://bit.ly/2JBmOGV
- WTO. (2013).Understanding the WTO: The Agreements. Services: Rules for Growth and Investment. Available at: https://bit.ly/31D5wNt
- Zallo, R. (2003).Nuevas políticas para la diversidad: las culturas territoriales en riesgo por la globalización. [New Policies for Diversity: Territorial Cultures at Risk for Globalization]. Revista Pensar Iberoamérica
- Zhu Zhenming.(2015). Cultural Industries in China. In The1st International Conference on Innovative Communication and Sustainable Development in ASEAN. Bangkok, Thailand, July 2015.Available at: https://bit.ly/2MaDK70