La dedicación infatigable de anna vertua gentile como educadora y escritora

  1. Bartolotta, Salvatore
  2. Moreno Celeghin, María Gracia
Revista:
Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad

ISSN: 1886-5542

Ano de publicación: 2020

Número: 15

Páxinas: 295-311

Tipo: Artigo

DOI: 10.1344/TRANSFER.2020.15.295-311 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Transfer: revista electrónica sobre traducción e interculturalidad

Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable

Resumo

Anna Vertua Gentile was a teacher and writer at a fundamentaltime in the history of Italy, since she lived through the nineteenthand twentieth centuries as a direct witness of the political, socialand cultural changes in which the country was submerged beforeand after of its unification as Kingdom. She was one of the mostproductive and indefatigable authors of the moment and enjoyedgreat success, cultivating different literary genres: stories for boysand girls, children's plays, in addition to the so-called "behaviormanuals", aimed in particular at female public with a clearlypedagogical and educational purpose. However, like so many otherwomen writers, she was forgotten and her work was hardlytranslated. With this article, we intend to rescue his figure in orderto be justly recognized.