La concesión en la gramática francesa
-
1
Universidad de Oviedo
info
ISSN: 1139-9368, 1989-8193
Año de publicación: 2019
Título del ejemplar: Special issue: Tribute to Olivier Soutet: on cencession
Volumen: 34
Número: 1
Páginas: 11-28
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Thélème: Revista complutense de estudios franceses
Resumen
Este trabajo presenta un panorama de los distintos planteamientos llevados a cabo por las gramáticas francesas sobre el fenómeno de la concesión desde el segundo tercio del siglo XX hasta la actualidad. Este extenso período se abre con la publicación de la primera edición de la Grammaire de l’Académie Française (1932) y Le Bon Usage (1936), cerrándose con las gramáticas publicadas en las dos primeras décadas del siglo XXI. La diversidad de definiciones propuestas, su vinculación con otros conceptos colindantes, tales como la oposición o la restricción, la nómina de las unidades que lo introducen, así como los diferentes parámetros utilizados en su análisis, anclados mayoritariamente en una tradición referencialista, dan cuenta de la complejidad del fenómeno concesivo.
Referencias bibliográficas
- Anscombre, J.-C. & O. Ducrot, (1977) “Deux mais en français?” in Lingua. Nº43, pp. 23-40.
- Anscombre, J.-C., (1985) “Grammaire traditionnelle et grammaire argumentative de la concession” in Revue Internationale de Philosophie. Nº55, pp. 333-349.
- –, (2001) “Le rôle du lexique dans la théorie des topoï” in Langages. Nº142, pp. 57-76.
- –, (2005) “Le ON-locuteur: une entité aux multiples visages” in Bres, J. et al. (ed.), Actes du congrès de Cerisy “Dialogisme, polyphonie: approches linguistiques”.
- Bruselas, De Boeck-Duculot, pp. 75-94.
- Arrivé, M. et al., (1986) La grammaire d’aujourd’hui. Guide alphabétique de linguistique française. París, Flammarion.
- Aslanides, S., (2001) Grammaire du français. París, Éditions Champion.
- Baylon, C. & P. Fabre, (1978) Grammaire systématique de la langue française. París, Nathan.
- Bonnard, H., (1981) Code du français courant. París, Magnard.
- Charaudeau, P., (1992) Grammaire du Sens et de l’Expression. París, Hachette.
- Chevalier, J.-Cl. et al., (1964) Grammaire Larousse du français contemporain. París, Larousse.
- Dauzat, A., (1952 [1947]) Grammaire raisonnée de la langue française. Lyon, IAC.
- Donaire, M. L., (2004a) “Dinámica concesiva y estereotipos: el caso de bien que y quoique” in Suso, J. & R. López Carrillo (coords.), Le français face aux défis actuels. Histoire, langue et culture. Universidad de Granada, APFUE-GILEC, II, pp. 45-54.
- – (2004b) “Dinámicas que-concesivas: argumentación y polifonía” in Donaire, M. L. (ed.), Dynamiques concessives/Dinámicas concesivas. Madrid, Arrecife, pp. 195-244.
- Ducrot, O. et al., (1980) Les mots du discours. París, Les Éditions de Minuit.
- Ducrot, O., (1984) Le dire et le dit. París, Les Éditions de Minuit.
- Frontier, A., (1997) La grammaire du français. París, Belin.
- Galichet, G. et al., (1972) Grammaire française expliquée. París-Limoges, Éditions Charles– Lavauzelle.
- Gougenheim, G., (1974 [1938]) Système grammatical de la langue française. París, D’Artrey.
- Grevisse, M., (1980, 1986 [1936]) Le Bon Usage. París-Gembloux, Duculot.
- Grevisse, M. & A. Goosse, (2011 [1936]) Le Bon Usage. Bruselas, De Boeck.
- –, (1980) Nouvelle grammaire française. París-Gembloux, Duculot.
- Hamon, A., (1983) Grammaire pratique. París, Hachette.
- Le Goffic, P., (1993) Grammaire de la Phrase Française. París, Hachette.
- Le Bidois, G. & R., (1971) Syntaxe du français moderne. II. París, Éditions A. et J. Picard.
- Martin, J. & J. Lecomte, (1972) Grammaire française. París, Masson et Cie.
- Mauger, G., (1968) Grammaire pratique du français d’aujourd’hui. París, Hachette.
- Moeschler, J. & N. De Spengler, (1982) “La concesión ou la réfutation interdite. Approches argumentative et conversationnelle” in Cahiers de linguistique française. Nº4, pp. 7-36.
- Morel, M.-A., (1996) La concession en français. París, Ophrys.
- Pellat, J.-C. & S. Fonvielle, (2016) Le Grevisse de l’enseignant. París, Magnard.
- Piron, S., (2017) Grammaire française. Perfectionnement. Louvain-la-Neuf, Deboeck.
- Poisson-Quinton, S. et al., (2002) Grammaire expliquée du français. París, CLE International/VUEF.
- Riegel, M. et al., (1994, 2009, 2016, 2018) Grammaire méthodique du français. París, PUF.
- Sandfeld, Kr., (1977) Syntaxe du français contemporain. Les propositions subordonnées. Ginebra, Droz.
- Togeby, K., (1985) Grammaire française. Volume V: La Structure de la Proposition. Copenhague, Akademisk Forlag.
- Wagner, R.L. & J. Pinchon, (1962) Grammaire du français classique et moderne. París, Hachette.
- Wartburg, von W. & P. Zumthor, (1973 [1947]) Précis de syntaxe du français contemporain. Berna, Éditions A. Francke.
- Weinrich, H., (1989) Grammaire textuelle du français. París, Didier/Hatier.
- VV. AA., (1932-1935) Grammaire de l’Académie Française. París, Firmin-Didot et Cie.