Publicaciones (39) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a

2001

  1. (Mis)Informing the reader: wrong assumptions and some other oddities in torurist text translation

    Ultimas corrientes teóricas en los estudios de traducción y sus aplicaciones (Ediciones Universidad de Salamanca), pp. 603-616

  2. Aprendiendo y enseñando a traducir / Learning and Teaching to Translate / Aprendendo e ensinando a traducir, de Ignacio M. Palacios Martínez y Elena Seoane Posse

    Estudios ingleses de la Universidad Complutense, Núm. 9, pp. 346-350

  3. Argument structure: Thematic roles and linking

    Atlantis: Revista de la Asociación Española de Estudios Anglo-Norteamericanos, Vol. 23, Núm. 2, pp. 49-64

  4. Clarín y Carreño: Candás y su Concejo en la vida y la obra de Leopoldo Alas

    Carreño (Asturias) : Centro de Esculturas de Candás, Museo Antón, 2001

  5. Coordinación y elisión del sujeto en inglés antiguo: una perspectiva crítica

    Revista de investigación lingüística (RIL), Vol. 4, Núm. 2, pp. 21-46

  6. Critical thoughts on componential analysis

    Insights into translation V. IV (Servizo de Publicacións), pp. 109-120

  7. Diccionario de personajes históricos y de ficción en la literatura alemana

    Madrid: Verbum, 2001

  8. Discursos de libertad en el texto femenino indo-anglo

    Estudios de la mujer en el ámbito de los países de habla inglesa

  9. Domestic violence in drama: revising the character of Stella in a streetcar named desire

    Actas del XXV Congreso AEDEAN: [recurso electrónico]

  10. El cuento de hadas como germen de la novela finisecular: Red Shoes (1998) y La reina de las nieves (1994)

    El cuento de la década de los noventa: actas del X Seminario Internacional del Instituto de Semiótica Literaria, Teatral y Nuevas Tecnologías de la UNED. Madrid, 31 de mayo - 2 de julio de 2000

  11. El desarrollo sintáctico en la adquisición de la primera lengua: análisis de la etapa telegráfica de un sujeto monolingüe de español

    Revista Española de Lingüística, Vol. 31, Fasc. 2, pp. 413-430

  12. En torno a una interpretación de lo sagrado en el teatro de Henry de Montherlant: La Reine morte (1942)

    El teatro y lo sagrado: de M. de Ghelderode a F. Arrabal (Universidad de Murcia), pp. 571-580

  13. Extensiones conceptuales en la Gramática Funcional de Dik

    Cuestiones conceptuales y metodológicas de la lingüística (Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións), pp. 85-98

  14. Extranjerización y adaptación en la traducción de espots publicitarios

    La traducción en los medios audiovisuales (Servei de Comunicació i Publicacions), pp. 183-192

  15. Feminización del tema faústico: alternativas del poder

    Mujer, cultura y comunicación: realidades e imaginarios. IX Simposio Internacional de la Asociación Andaluza de Semiótica

  16. Hacia un enfoque pragmático del futuro

    Trabajos en lingüística aplicada (Asociación Española de Lingüística Aplicada, AESLA), pp. 521-526

  17. Incorporating American Dreams into Australian Stories: Political erasure and cultural transferences in film-adaptations of Australian literary classics

    Trasvases culturales : Literatura, cine y traducción 3 (Servicio de Publicaciones), pp. 167-176

  18. La legitimación de sintagmas nominales escuetos en situaciones de contacto español-inglés

    Perspectivas recientes sobre el discurso

  19. La revisión postcolonial de la historia de Australia en la obra de Patrick White y Peter Carey

    Universidad de Oviedo

  20. Las cenizas no traducen el fuego

    Presencia y renovación de la lingüistica francesa