Filología Inglesa, Francesa y Alemana

2016

1. "Je dirais, je ne saurais dire, comment dirais-je": s'agit-il vraiment d'un "dire au conditionnel?

   Histoires de dire: petit glossaire del marqueurs formés sur le verbe "dire" (Peter Lang Suiza), pp. 81-105

2. "Oficiosa, jocosa y perniciosa": la mentira y sus implicacionses según Feijoo, Swift y Johnson

   Con la razón y la experiencia: Feijoo 250 años después (Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII), pp. 231-241

3. A city of newcomers: Narratives of ethnic diversity in Vancouver

   Selling EthniCity: Urban Cultural Politics in the Americas (Taylor and Francis), pp. 221-235

4. Abstractness as diachronic variation in CEPhiT: Biber's dimension 5 applied

   "The conditioned and the unconditioned": late Modern English texts on philosophy (John Benjamins), pp. 99-121

5. An urban cartography of murder: Gaspar de Alba's desert blood

   Geographies of identity: mapping, crossing, and transgressing urban and human boundaries (Editorial Universidad de Alcalá), pp. 65-72

6. Byron and the ‘Spanish Patriots’: The poetry and politics of the Peninsular War (1808–1814)

   Byron: The Poetry of Politics and the Politics of Poetry (Taylor and Francis), pp. 187-199

7. El sacerdote católico contra el crimen organizado: propaganda y denuncia social en el cine de gánsteres del código de producción

   El género negro: de la marginalidad a la normalizacón (Andavira), pp. 459-466

8. Else Lasker-Schüler (1869-1945): la voz femenina de la vanguardia

   Cuando el destino es el desarraigo: voces judías femeninas en los umbrales del Holocausto (Biblioteca Nueva), pp. 67-86

9. Experiencias, emociones y preocupaciones de dos escritoras deciochescas europeas: Josefa de Jovellanos y Sarah Trimmer

   Las mujeres y las emociones en Europa y América: siglos XVII-XIX (Editorial de la Universidad de Cantabria), pp. 273-298

10. Female Abstract Thinking: The Use of Abstract Style by Late Modern English Women Scientists

    Queering Women's and Gender Studies (Cambridge Scholars Publishing), pp. 1-20

11. La polyphonie, un instrument politique

    Les discours politiques: Regards croisés (Editions L'Harmattan), pp. 55-68

12. Les nouvelles sur l'histoire d'Espagne dans la presse culturelle française au XIXe siècle: La Revue de Paris et la Revue des Deux Mondes

    La représentation de l’histoire dans la nouvelle en langue française du XIXe siècle (Classiques Garnier), pp. 231-250

13. Los dos Laredos: la imaginación espacial en la narrativa de Norma Elia Cantú, Roberta Fernández e Ito Romo

    Geographies of identity: mapping, crossing, and transgressing urban and human boundaries (Editorial Universidad de Alcalá), pp. 107-113

14. Los folletos médicos originales en inglés, alemán y español

    New insights into corpora and translation (Cambridge Scholars Publishing), pp. 145-160

15. Motivation and EFL Achievement in a University Context: Pedagogical Implications

    Aula virtual: contenidos y elementos (McGraw-Hill Interamericana de España), pp. 251-264

16. Old women as political figures in African and Chicano literature: the case of the grandmother and the "Curandera"

    Estudios de género: visiones transatlánticas (Fundamentos), pp. 129-143

17. Propuesta de un modelo de diseño instruccional para la enseñanza de segundas lenguas a través de internet

    Simbiosis del aprendizaje con las tecnologías: experiencias innovadoras en el ámbito hispano (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 43-54

18. Relevancia del enfoque intercultural en la adquisición de una lengua extranjera. El docente como mediador

    Aula virtual: contenidos y elementos (McGraw-Hill Interamericana de España), pp. 549-558

19. Return on investment: The future of evidence-based research on ICT-enhanced Business English

    Technology-Enhanced language learning for specialized domains: practical applications and mobility (Routledge Reino Unido), pp. 35-46

20. Spene Rabindranather vagyo

    SpyanishvashI dunia O Robindranath (Obosor), pp. 83-124