Filología Inglesa, Francesa y Alemana

2013

1. "Brits on Hols": Images of Spain and the Spanish in ITV's Benidorm

   Culture and power: identity and identification (Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2013), pp. 175-188

2. "It is I that am the right Sancho Pansa, that can tell many tales": Thomas Shelton's Translation of Don Quixote (1612/1620)

   Elizabethan Translation and Literary Culture (De Gruyter), pp. 367-379

3. ABC’s Lost and the novel: An on-off relationship

   Literatur am Rand: Perspektiven der Trivialliteratur vom Mittelalter bis zum 21. Jahrhundert (Gunter Narr Verlag Tübingen), pp. 181-194

4. Affective factor considerations in a transcultural approach to english language teaching

   The Affective Dimension in Second Language Acquisition (Channel View Publications), pp. 291-304

5. An updated analysis of cloze tests as valid testing instruments

   A life in language: estudios en homenaje al profesor José Luis González Escribano (Ediciones de la Universidad de Oviedo), pp. 243-256

6. Devotion and transnationalism: Simultaneous Guadalupan landscapes

   Landscapes of Writing in Chicano Literature (Palgrave Macmillan), pp. 137-150

7. El Caballero de la Triste Figura viaja a la pérfida Albión: humor y sátira en "Don Quijote en Inglaterra" de Henry Fielding

   Cervantes y los cauces de la novela (Visor), pp. 95-110

8. El catedrático típico: reflexiones en torno al concepto de prototipo en la semántica léxica

   A life in language: estudios en homenaje al profesor José Luis González Escribano (Ediciones de la Universidad de Oviedo), pp. 155-170

9. El círculo polar y la renovación de la imagen del mundo en Verne

   De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra (Prensas de la Universidad de Zaragoza), pp. 197-214

10. En un lugar de Bretaña: variaciones sobre la tradición caballeresca artúrica en el "Quijote"

    Cervantes y los cauces de la novela (Visor), pp. 67-79

11. Entender qué es el género como instrumento de prevención de la violencia

    Análisis interdisciplinar de la violencia de género (KRK Ediciones), pp. 29-35

12. Entité lexicale: "au moins". Notice diachronique

    Opérateurs discursifs du français: eléments de description sémantique et pragmatique (Peter Lang USA), pp. 63-71

13. Entité lexicale: "certes". Notice diachronique

    Opérateurs discursifs du français: eléments de description sémantique et pragmatique (Peter Lang USA), pp. 83-89

14. Entité lexicale: "de toute façon". Notice diachronique

    Opérateurs discursifs du français: eléments de description sémantique et pragmatique (Peter Lang USA), pp. 91-96

15. Entité lexicale: "du moins". Notice diachronique

    Opérateurs discursifs du français: eléments de description sémantique et pragmatique (Peter Lang USA), pp. 97-103

16. Entité lexicale: "en tout cas": Notice diachronique

    Opérateurs discursifs du français: eléments de description sémantique et pragmatique (Peter Lang USA), pp. 123-136

17. Entité lexicale: "enfin". Notice diachronique

    Opérateurs discursifs du français: eléments de description sémantique et pragmatique (Peter Lang USA), pp. 105-122

18. Entité lexicale: "et encore". Notice diachronique

    Opérateurs discursifs du français: eléments de description sémantique et pragmatique (Peter Lang USA), pp. 137-148

19. Entité lexicale: "particulièrement". Notice diachronique

    Opérateurs discursifs du français: eléments de description sémantique et pragmatique (Peter Lang USA), pp. 149-159

20. Entité lexicale: "puisque". Notice diachronique

    Opérateurs discursifs du français: eléments de description sémantique et pragmatique (Peter Lang USA), pp. 161-172