Publicaciones (149) Publicaciones en las que ha participado algún/a investigador/a

2024

  1. Encuentros en el rizoma entre la traducción y la intercomprensión románica

    Entrelazando lenguas y culturas: perspectivas actuales en torno a la adquisición y didáctica de lenguas, estudios lingüísticos y traducción, y estudios culturales y literatura (Dykinson), pp. 381-398

  2. Nogué, Neus / Besa, Josep / Payrató, Lluís / Sendra, Montserrat (ed.) (2022)Els sistemes de tractament: una visió interlingüística i aplicada. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, 163 p.

    Estudis romànics, Núm. 46, pp. 510-515

  3. PanromanIC. Manuale di intercomprensione fra lingue romanze. Susana Benavente, F., Calvo del Olmo, F., Hilde Frisan, E., Manole, V., Marielly Rocha da Cunha, K. & Sheeren, H. (Eds.) (2022). Bologna: Zanichelli

    Lletres asturianes: Boletín Oficial de l'Academia de la Llingua Asturiana, Núm. 130, pp. 188-191

2023

  1. La llingüística y les llingües minorizaes

    The Asturian language: Distinctiveness, identity, and officiality (Peter Lang), pp. 39-48

  2. Rodrigo OLAY VALDÉS y Álvaro SOLANO FERNÁNDEZ-SORDO, «Los versos del Desembarco: cuatro poemas dieciochescos sobre Carlos de Gante en Villaviciosa», Villaviciosa, Ayuntamiento de Villaviciosa / Asociación Cultural Primer Desembarco, 2022, 165 págs.

    Cuadernos de estudios del siglo XVIII, Núm. 33, pp. 547-549

  3. Ubi sumus? algunos aspectos de dialectología teórica a propósito de una importante síntesis sobre continuums y transiciones peninsulares

    Estudis romànics, Núm. 45, pp. 249-264

2022

  1. Corpus de Textos Aljamiado-Moriscos (COTEAM): Una base documental heterodoxa para el estudio de la lengua española

    Edición de textos desde el documento al monumento: Nuevos textos, nueva historia (Editorial Universidad de Sevilla)

  2. Cueva de El Sidrón (Piloña): Investigación y difusión 2017-2022

    Excavaciones arqueológicas en Asturias: 2017-2020 (Trabe), pp. 9-18

  3. Delles cuestiones dialectolóxiques nel estudiu de la frontera gallego-asturiana (atles etlen)

    eHumanista: IVITRA, Núm. 22, pp. 241-266

  4. Dialectal Variations in Aljamiado Translations of the Qur’an

    The Iberian Qur'an: from the Middle Ages to Modern Times (W. de Gruyter), pp. 199-215

  5. Dialectal variations in Aljamiado translations of the Qur'an

    The Iberian Qur'an: From the Middle Ages to Modern Times (De Gruyter), pp. 199-215

  6. Donatella

    Lliteratura: Revista Lliteraria Asturiana, Núm. 38, pp. 54-54

  7. El agua, la cueva de El Sidrón (Piloña, Asturias, España) y la especie neandertal

    Entemu, Núm. 19, pp. 45-58

  8. Frontera lingüística entre el gallegoportugués y el asturleonés:: el Atlas ETLEN

    Geolingüística en la Península Ibérica (Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC), pp. 171-199

  9. Fronteras morfosintácticas internas del asturleonés: el neutro de materia en la zona centro-occidental de Asturias

    El mapa lingüístico del noroccidente ibérico: contacto, variación y cambio (Lincom Europa), pp. 99-120

  10. Isabel Molina Martos/Pilar García Mouton (eds.): Geolingüística en la Península Ibérica

    Revista internacional de lingüística iberoamericana, Núm. 40, pp. 220-224

  11. Morisco Methods for Memorizing the Qur’an: Fragmentary Copies with the Suras in Reverse Order

    The Iberian Qur'an: from the Middle Ages to Modern Times (W. de Gruyter), pp. 217-243

  12. Morisco methods for memorizing the Qur'an: Fragmentary copies with the suras in reverse order

    The Iberian Qur'an: From the Middle Ages to Modern Times (De Gruyter), pp. 217-224

  13. Pragmática del alargamiento silábico en asturiano metafonético

    Onomázein: Revista de lingüística, filología y traducción de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Núm. 11, pp. 173-203

2021

  1. Francisco de Paula Caveda Solares: método y resultados de su obra lexicográfica

    Cuadernos de estudios del siglo XVIII, Núm. 31, pp. 265-290