Los inicios del notariado público de nombramiento real en Oviedo (1263 1350). Estudio y edición

Zusammenfassung

El propósito de este estudio es aclarar la implantación del notariado público en la ciudad de Oviedo, que está documentado en el año 1263, y con ello contribuir al conocimiento de un proceso que fue objeto de una detallada regulación en las obras normativas de Alfonso X, pero que tuvo distintas adaptaciones a escala local. Para ello se ha procedido en primer lugar a identificar, reunir y editar todos los documentos que se conservan de los confeccionados por los notarios públicos del rey en la ciudad de Oviedo desde el momento de su aparición hasta mediados del siglo XIV. A falta de registros notariales de esta cronología, que no se han conservado, se ha recurrido a los archivos de aquellas instituciones que han preservado algunas de sus expediciones, tanto eclesiásticos como municipales. El resultado de esa primera pesquisa es una colección documental de 821 documentos cuya producción está repartida entre las 29 oficinas notariaes que se ha podido identificar en la cronología de referencia. El análisis de ese material, en principio muy extenso, ha permitido a continuación distinguir oficinas notariales que tienen una larga trayectoria y de las que se conserva una gran cantidad de documentos; como contrapartida, otros casos aparecen muy poco representados en la colección, dando la apariencia de haber funcionado durante pocos años, y con un nivel de actividad muy bajo. Con los datos disponibles, se ha acometido a continuación el estudio de las oficinas notariales, desde el nombramiento de los notarios públicos y la organización jerárquica de la oficina hasta la identificación de las carreras de algunos notarios, desde su aprendizaje como simples amanuenses hasta el momento de su acceso al oficio de notario público. El estudio de todas estas cuestiones ha permitido abordar cuestiones clave, como la adaptación de los antiguos escribanos de concejo al nuevo sistema del notariado público, y el modo en que estos a menudo delegaron sus funciones en otros escribanos. La génesis documental es un capítulo fundamental del estudio, dado que la implantación del notariado comportaba una detallada normativa del procedimiento conducente a la producción de escrituras con valor público. Por lo tanto, el análisis ha consistido en la comparación entre lo regulado en la legislación del rey Alfonso X y la realidad documentada en Oviedo en los siglos XIII y XIV.En el mismo sentido, la forma de los distintos tipos documentales fue objeto de una detallada regulación, que ha sido igualmente la referencia para analizar los elementos del discurso diplomático de los tipos documentales redactados en las notarías de Oviedo en su triple ámbito de actividad: privado, judicial y concejil. La tesis doctoral se cierra con la edición de todos los documentos que han servido de soporte a la investigación, conforme a las normas de la Commission Internationale de Diplomatique.