El viento en la escolleraaire y agua en la música popular uruguaya

  1. Marita Fornaro Bordoll
Journal:
Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas

ISSN: 2215-9959

Year of publication: 2020

Volume: 15

Issue: 2

Pages: 168-189

Type: Article

DOI: 10.11144/JAVERIANA.MAVAE15-2.EVEL DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

More publications in: Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas

Abstract

The article proposes an analysis of the presence of air in music and popular musical theatre in Uruguay, especially in the 1980s and 1990s. It is interesting to establish how the metaphors and allegories of the air meet the physical and symbolic water of the bay of Montevideo, a city that was the natural port par excellence of the South Atlantic during the Colonial period and that is still a meeting point of traditions. From Steven Connor’s proposal in Matter of Air (2010), the symbolic presence of air is addressed; elements of the anthropology of emotions and analysis from the rhet-oric of the different types of art are integrated. The paper analyzes, in the case of songs, the lyrics and their relationship with music, especially those features linked to the literary content (characteristics of the vocal emission, instrumentation and arrangements), and, in the case of the murga, a genre of carnival musical theater, the link between literature, music, choreography, costumes, scenery and makeup. A more in-depth analysis is made for the show El planeador de la escollera Sarandí,produced by the murga, Curtidores de hongos, during the 2005 carnival of Montevi-deo, in which literary text and costumes complement each other in the production of meaning, and for two songs performed by Eduardo Darnauchans, a relevant figure of Uruguayan popular music. Also included is a brief presentation of other songs that metaphorically elaborate the visual and sound landscape of the city, with air as the thematic center.

Bibliographic References

  • Alfaro, Milita. 1987. Jaime Roos: El sonido de la calle. Montevideo: Trilce.
  • ———. 2012. Curtidores de hongos: Misteriosa leyenda. Montevideo: Museo del Carnaval.
  • ———. 2017. Jaime Roos, el montevideano. Montevideo: Planeta.
  • Appadurai, Arjun. 2001. La modernidad desbordada: Dimensiones culturales de la globalización. Montevideo: Trilce.
  • Baskins, Cristelle y Lisa Rosenthal, eds. 2007. Early Modern Visual Allegory: Emboding Meaning. Aldershot: Ashgate.
  • Beatty, Andrew. 2013. “Current Emotion Research in Anthropology: Reporting the Field”. Emotion Review 5 (4);414 . 422.
  • Brown, Jane K. 2006. The Persistence of Allegory: Drama and Neoclasicism from Shakespeare to Wagner. Philadelphia: University of Pensylvannia Press.
  • Caldas Cervinskis, André y Wilma Martis de Mendonça. 2008. “Religiosidade e brasilidade em Manuel Bandeira”. Prolingua 2 (2): 72-79. https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/prolingua/article/view/13405/7609
  • Connor, Steven. 2010. The Matter of Air: Science and Art of the Ethereal. Londres: Reaktion Books.
  • Couto, Tabaré. 1993. Eduardo Darnauchans: Los espejos y los mitos. Montevideo: Arca.
  • DeNora, Tia. 2000. Music in Everyday Life. Oxford: Clarendon Press.
  • Díaz, Nelson. 2008. Memorias de un trovador: Conversaciones con Darnauchans. Montevideo: Planeta.
  • Favoretto, Mara. 2014. Charly en el país de las alegorías: Un viaje por las letras de Charly García. Buenos Aires: Gourmet Musical.
  • Feld, Steven. 1982. Sound and Sentiment Birds, Weeping, Poetics, and Song in Kaluli Expression. Durham: Duke University Press.
  • Finnegann, Ruth. 2003. “Music, Experience, and the Anthropology of Emotion”. En The Cultural Study of Music: An Introduction, editado por Martin Clayton, Trevor Herbert y Richard Middleton, 181-192. Londres: Routledge.
  • Fletcher, Angus. 2002. Alegoría: Teoría de un modo simbólico. Madrid: Akal.
  • Fornaro Bordolli, Marita. 1999. “‘Los cantos inmigrantes se mezclaron...’: La murga uruguaya: Encuentro de orígenes y lenguajes”. El Sonido de la Cultura: Textos de Antropología de la Música 15-16, 139-170. https://www.redalyc.org/pdf/822/82200607.pdf
  • ———. 2007. “Repertorios en la murga hispano-uruguaya: Del letrista a la academia”. Pandora: Revue d’etudes hispaniques 7: 31-48.
  • ———. 2008.“Las quemas: Entre el agua y el humo, la misma sed”. En Las quemas de Eduardo Darnauchans. Montevideo: Sondor. CD-ROM.
  • ———. 2009. “Eduardo Darnauchans: El estar siempre”. En Sansueña edición 30 años. Montevideo: Sondor. CD-ROM.
  • ———. 2013. “Voz, música, performance: El caso de Eduardo Darnauchans en la música popular uruguaya”. Revista del Instituto de Investigación Musicológica Carlos Vega 27: 121-150.
  • ———. 2017. “Más allá del humor: Articulación de lenguajes artísticos y procedimientos retóricos en la murga hispano-uruguaya”. Tesis de doctorado, Universidad de Valladolid.
  • ———. 2018. “The Uruguayan Carnival Stages of the First Half of the Twentieth Century between Transgression and ‘Measured Joy’”. Music in Art International Journal for Music Iconography 43 (1-2): 123-140.
  • ———. 2019. “En la puerta giratoria: La visibilidad de Jorge Drexler en la prensa española”. Cuadernos de Etnomusicología 13: 184-216. http://www.sibetrans.com/etno/cuaderno/31/cuadernos-de-etnomusicologia-n-13
  • Granizo. 2019. “Una canción a Montevideo” cumplió 25 años. Consultado: 17 de octubre de 2019. http://granizo.uy/medio-y-medios/una-cancion-a-montevideo-cumplio-25-anos/
  • Hesmondhalgh, David. 2008. “Towards a Critical Understanding of Music, Emotion and Self-Identity”. Consumption, Market & Culture 11 (4): 329-343.
  • Honig, Edwin, 1959. Dark Conceit: The Making of Allegory. Míchigan: Northwestern University Press.
  • Le Breton, David. 2013. “Por una antropología de las emociones”. Revista Latinoamericana de Estudios sobre Cuerpos, Emociones y Sociedad4 (10): 69-79.
  • Rodríguez, Marcelo. 2012. Darnauchans: Entre el cuervo y el ángel. Montevideo: Perro Andaluz Ediciones.
  • Sabaj, Silvia. 2017. Darnauchans: Poesía y compromiso de un cantor popular uruguayo. Montevideo: Ediciones del Empedrado.
Data source: Dialnet