Establecimiento contratante, intermediación y dumping social en los contratos de trabajo del transporte internacional

  1. Noelia Fernández Avello 1
  1. 1 Universidad de Oviedo
    info

    Universidad de Oviedo

    Oviedo, España

    ROR https://ror.org/006gksa02

Revista:
Anuario Español de Derecho Internacional Privado

ISSN: 1578-3138

Año de publicación: 2022

Número: 22

Páginas: 359-387

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Anuario Español de Derecho Internacional Privado

Resumen

Los contratos de trabajo de los distintos sectores del transporte internacional se caracterizan por la intermediación en la contratación de los trabajadores. Esto incide sobre la determinación de la competencia judicial internacional y la ley aplicable por los problemas para identificar al empleador y al establecimiento contratante, y por la relevancia que la intermediación puede adquirir en la conexión de los vínculos más estrechos. En la aplicación de las normas de Derecho internacional privado tendrá que garantizarse una proximidad real, en términos procesales y conflictuales, evitando que la existencia de sujetos interpuestos en la contratación perjudique la protección del trabajador que tratan de asegurar los Reglamentos Roma I y Bruselas I bis.

Referencias bibliográficas

  • Asín Cabrera, M.A.: "La ley aplicable a los contratos de embarque internacional y el Reglamento Roma I", AEDIPr, t. VIII, 2008, pp. 373-386.
  • Brannigan C. y otros: Study on Employment and Working Conditions of Aircrews in the EU Internal Aviation Market, Brussels, European Commission, 2019.
  • Cairós Barreta, D.M.: "El ámbito objetivo de aplicación de la Directiva 96/71/CE y la prevención de abusos y elusión de normas. Los desplazamientos realizados a través de empresas de trabajo temporal", en O. Fotinopoulou Basurko (coord.), El desplazamiento de trabajadores en el marco de la Unión Europea: presente y futuro, Barcelona, Atelier, 2017, pp. 121-149.
  • Carballo Piñeiro, L.: International Maritime Labour Law, Hamburg, Springer, 2015.
  • Carbone, S.: "Conflits de lois en droit maritime", Recueil des Cours, 2010-I, vol. 340, pp. 63-270.
  • Carrascosa González J.: "Sociedades fantasma y Derecho Internacional Privado", REEI, nº 27, 2014 (paginación electrónica).
  • Carril Vázquez, X.M., Fotinopoulou Basurko, O.: "Los criterios de determinación de la legislación aplicable en materia de seguridad social a los trabajadores del mar de acuerdo con las normas internacionales de aplicación a los mismos", en C. Sánchez-Rodas Navarro, E. Garrido Pérez (coords.), Protección social en España, en la Unión Europea y en el derecho internacional, Murcia, Laborum, 2017, pp. 99-116.
  • Charbonneau, A.: "Servicios privados del mercado de trabajo", en O. Fotinopoulou Basurko y X.M. Carril Vázquez (dirs.), La Directiva 2017/ 159 del Consejo sobre condiciones de trabajo en la Pesca: ¿Un primer paso hacia una codificación del acervo social de la Unión Europea en el sector marítimo-pesquero?, Barcelona, Atelier, 2022, pp. 175-190.
  • Chatzilaou, P.K: "Directive 2020/1057 du 15 juillet 2020: quelle protection pour les chauffeurs routiers détachés?", Droit ouvrier, nº 874, 2021, pp. 380-381.
  • Contreras Hernández, Ó: "Desplazamiento de trabajadores y la revisión del marco legal europeo: ¿el principio del fin del dumping social y la competencia desleal?" RDCE, no 69, 2021, pp. 601-650.
  • Contreras Hernández, Ó: “Empresas buzón y forum shopping: ¿puede una ETT explotar las diferencias entre sistemas de seguridad social en la UE?", Revista internacional y comparada de relaciones laborales y derecho del empleo, vol. 10, ng 2, 2022, pp. 43-65.
  • Countouris, N. y otros: Report on Temporary Employment Agencies and Temporary Agency Work, ILO, 2017.
  • De Castro Mejuto, L.F.: "El empleador marítimo. Una visión laboral", en J.L. García-Pita y Lastres, M. R. Quintáns Eiras, A. Díaz de la Rosa (dirs.), El Derecho marítimo de los nuevos tiempos, Navarra, Aranzadi, 2018, pp. 213-235.
  • Deinert, O.: International Labour Law under the Rome Conventions, Baden-Baden, Beck/Hart/Nomos, 2017.
  • Díaz de la Rosa, A.: Los contratos de gestión de tripulaciones de buques, Madrid, La Ley, 2011.
  • Dozo Mougán, I.: "El papel de las agencias intermediarias en la determinación de las condiciones laborales y de vida de los trabajadores del mar”, en J. M. Sobrino Heredia, G. A. Oanta (coords.) La construcción jurídica de un espacio marítimo común europeo, Barcelona, J.M. Bosch Editor, 2020, pp. 465-494.
  • Espiniella, Á.: La relación laboral internacional, Valencia, Tirant lo Blanch, 2021.
  • Fotinopoulou Basurko, O.: "¿Inaplicación de la Directiva de desplazamiento a los trabajadores del tren Eurostar?: Reflexiones a propósito de la sentencia del Tribunal de Justicia de 19 diciembre 2019", Revista General de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social, n e 56, 2020 (paginación electrónica).
  • Fotinopoulou Basurko, O.: "What Law For The International Maritime Employment Contracts?: Between Flexibility And Reasonableness", Diritto marittimo, vol. 115, ng 2, 2013, pp. 287-303.
  • Fotinopoulou Basurko, O.: "O criterio conflitual "lex loci celebrationis" nos supostos de intermediación de man de obra no contexto da industria marítima", Anuario da Facultade de Ciencias do Traballo, ng 3, 2012, pp. 265-312.
  • Fotinopoulou Basurko, O.: "O desprazamento de traballadores no transporte por estrada na Unión Europea", RGDS, n g 12, 2021, pp. 43-83.
  • Fotinopoulou Basurko, O.: "The Role Manning of Agencies or the Seafarer’s Recruitment in the Maritime Employment Market", en P. Chaumette (coord.), Gens de mer: un marché international du travail, Bilbao, Gomylex, 2016, pp. 239-257.
  • Fotinopoulou Basurko, O.: Habitualidad vs. temporalidad en los contratos de trabajo ligados al transporte internacional, Barcelona, Atelier, 2019.
  • Grisic, U.: "Should the Connecting Factor of the 'Engaging Place of Business' Be Abolished in European Private International Law?", The International and Comparative Law Quarterly, vol. 62, no 1, 2013, pp. 173-192.
  • Grisic, U.: The European Private International Law of Employment, Cambridge, Cambridge University Press, 2015.
  • Guichaoua, H.: "Une avancée remarquable dans la lutte contre le travail illégal et le dumping social du fait des entreprises étrangàres: les arrêts Easy Jet et Vueling', Droit Ouvrier, ng 791, 2014, pp. 385-392.
  • Henze, M.: DieAnknüpfung von mobilen Arbeitsverhältnissen anhand des Art 8 Rom 1-Verordnung, Baden-Baden, Nomos, 2017.
  • Junker, A.: "Rumanische Lastwagenfahrer in Italien und Deutschland -Anwendbares Rech und Mindestlohn", EuZA, nº 1, 2022, pp. 64-73.
  • Knofel, O.: "Navigare necesse est - Zur Anknüpfung an die Einstellende Niederl Europaischen Internatinalen Arbeitsrecht der See", IPRax, vol. 34, nº 2, 2014, pp. 130-136.
  • Lafuma, E.: "Directive 2020/1057: les opérations de transport soustraites au droit dérogatoire du détachement", Droit Ouvrier, nº 874, 2021, pp. 384-389.
  • Laulom, S. Lhernould, J.P: Le détachement des travailleurs intérimaires dans l'Union européenne", Revue de Droit du Travail, nº 5, 2012, pp. 308-322.
  • Llobera Vila, M.: "Empresas ficticias y fraude social en la Unión Europea: nuevas normas y estrategias", Revista internacional y comparada de relaciones laborales y derecho del empleo, vol.10, nº 2, 2022, pp. 10-42.
  • Llobera Vila, M.: "La respuesta europea a las "empresas buzón": normas y jurisprudencia en el ámbito social, tributario y de transporte", CDT, vol. 10, nº 2, 2018, p. 536-566.
  • Llobera Vila, M.: "Límites comunitarios a la cesión ilegal de trabajadores", Temas Laborales: Revista andaluza de trabajo y bienestar social, nº 108, 2011, pp. 115-144.
  • Llobera Vila, M.: ''Nuevas normas sobre desplazamiento transnacional de trabajadores en el transporte por carretera: ¿En qué consiste un centro de explotación?", en J.M. Miranda Boto (dir.), El Derecho del trabajo ante el Tribunal de justicia, Madrid, Cinca, 2018, pp. 165-180.
  • Lo Faro, A.: "Posting from a Letterbox: Transnational Mobility of Workers, Social Dumping and the Economic Fundamental Freedoms'veil", en A.C. Hartzén,A. Iossa, E. Karageorgiou (eds.) Law, Solidarity and the Limits of Social Europe. Constitutional Tensions far EU Integration UK-USA, Elgar, 2022, pp. 22-42.
  • Maestre Casas, P.: "El contrato de trabajo de marinos a bordo de buques mercantes", CDT, vol. 4 nº 2, 2012, pp. 322-341.
  • Marchal Escalona, N.: "La autonomía de la voluntad conflictual y sus límites en los contratos laborales en el sector del transporte por carretera", Bitácora Millennium DIPr, nº 14, 2021, pp. 50-67.
  • McGauran, K: The lmpact of letterbox-type Practices on Labour Rights and Public Revenue, ETUC, 2016.
  • Mercoli, S.: "Les fournisseurs de main d'oeuvre maritime et le droit de l'Union européenne", en P. Chaumette (coord.), Gens de mer: un marché international du travail, Bilbao, Gomylex, 2016, pp. 377-392.
  • Pataut, E.: "De la loi applicable au licenciement d'un marin", Rev. crit dr. int pr., vol. 101, nº 3, 2012, p.657-666.
  • Riesco-Sanz, A., García López J. y Maira Vidal M.M.: Desplazamiento de trabajadores en la Unión Europea. El caso del transporte por carretera, Albacete, Bomarzo, 2018.
  • Rodríguez Cardo, I.A.: "Ley aplicable y competencia judicial en la prestación de trabajo", en J. García Murcia, A. García Torres (coords.), Libertades de circulación y derechos de protección social en la Unión Europea: un estudio de jurisprudencia del Tribunal de justicia, Lisboa, Juruá, 2016, pp. 471-499.
  • Rodríguez Docampo, M.J.: El contrato de gestión naval: Concepto y naturaleza jurídica, Cizur Menor, Aranzadi, 2018.
  • Rodríguez Romero, R. M.: la liberalización del sector aeronáutico y su impacto sobre las relaciones laborales individuales del personal a bordo de aeronaves (tesis doctoral), Universidad del País Vasco, 2021.
  • Murkováa P., Poliaka M.: "Identification of Letterbox Companies in the Road Transport Sector", Transportation Research Procedia, vol. 40, 2019, pp.1184-1191.
  • Sorensen, K. E.: "The Fight Against Letterbox Companies in the Interna! Market", CML Rev., vol. S- 52, nº 1, 2015, pp. 85-117.
  • Van der Voet, G.: "lnternational Mari time Employment Law - About the Special Legal Status of the Most Globalised of International Workers: The Seafarer", Nederlands lnternationaal Prívaatrecht, 2019, nº 1, pp. 4-20.
  • Villa Fornbuena, M.: La prestación de servicios transnacional, Una nueva perspectiva de análisis, Granada, Comares, 2018.