Hacia la reconstrucción de una red de intelectuales españolas en el exilio argentino (1936-1950)autobiografías, agendas y epistolarios,

  1. Moreno-Lago, Eva 1
  1. 1 Universidad de Sevilla
    info

    Universidad de Sevilla

    Sevilla, España

    ROR https://ror.org/03yxnpp24

Revista:
Anales de literatura hispanoamericana

ISSN: 0210-4547,  1988-2351

Año de publicación: 2022

Título del ejemplar: Monográfico: Redes y rutas femeninas del exilio español en Argentina

Número: 51

Páginas: 27-41

Tipo: Artículo

DOI: 10.5209/ALHI.85122 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Anales de literatura hispanoamericana

Objetivos de desarrollo sostenible

Resumen

Los documentos personales, cuadernos de anotaciones, agendas telefónicas, agendas anuales, correspondencia y diarios revelan detalles de la vida íntima de las escritoras e intelectuales españolas exiliadas que permiten descubrir las redes que entablaron cuando llegaron a su nuevo país. En el presente artículo se cotejarán diversas fuentes primarias para poder reconstruir una red femenina que se fraguó en Buenos Aires durante los primeros años de la contienda y la década de los 40, en la que se encontraban escritoras como Elena Fortún y Victorina Durán. Este análisis permitirá establecer las complicidades intelectuales y personales producidas entre españolas y argentinas. Además, saldrán a la luz nombres casi desconocidos de artistas argentinas que ayudaron a las exiliadas a encontrar trabajo, contactar con editoriales, periódicos o galerías de arte, moverse por la ciudad y, en definitiva, a sentirse acogidas y en familia en una etapa de profundo desarraigo. Se pretende cubrir el vacío existente en los estudios del exilio, ya que hasta la fecha este círculo no ha sido investigado en profundidad. Acercarnos a esta red femenina permite comprender las experiencias de estas intelectuales durante su exilio, percibir influencias entre sus obras y también abre una posible línea de investigación sobre la vida y la obra de las artistas argentinas, prácticamente desconocidas, que establecieron alianzas con este pequeño grupo de exiliadas.

Referencias bibliográficas

  • Abós, Álvaro (2001). El tábano. Vida, pasión y muerte de Natalio Botana, el creador de Crítica. Buenos Aires: Sudamérica.
  • Botana, Helvio Idelfonso (1985). Memorias. Tras los dientes del perro. Buenos Aires: Peña Lillo Editor.
  • Carretón Cano, Vicente (2005), “Victorina Durán y el círculo sáfico de Madrid. Semblanza de una escenógrafa del 27”, El maquinista de la generación, 9, págs. 4-20.
  • Cascallar, Nene (20 de octubre de 1937), “Margarita Xirgu: la mujer poesía que perdió su poeta”, El Suplemento, s/p
  • Chacel, Rosa (1980). Timoteo Pérez Rubio y sus retratos del jardín. Madrid: Ediciones Cátedra.
  • Chacel, Rosa (1982). Alcancía. Ida. Barcelona: Seix Barral.
  • Criado y Romero (11 enero 1935), “Victoria Ocampo, alma de "Sur", la gran revista, ha pasado por Madrid”, El Heraldo de Madrid, p.16
  • Di Carlo, Adelia (5 de noviembre de 1932), “Mujeres de actuación destacada, doctora Mercedes Dantas Lacombe”, Caras y Caretas, pág. 102.
  • Dorao, Marisol (1999). Los mil sueños de Elena Fortún. Cádiz: Alboroque Ediciones.
  • Durán, Victorina (2019). Victorina Durán. A teatro descubierto, edición e introducción de Eva Moreno. Madrid: Torremozas.
  • Durán, Victorina (¿1983?).: Sucedió (Manuscrito). Ciudad Real: Museo Nacional del Teatro de Almagro.
  • Escabel, Vanina (2019). ¡Arroja la bomba! Salvadora Medina Onrubia y el feminismo anarco. Buenos Aires: Editorial Marea.
  • Fortún, Elena (2015). Celia institutriz en América. Edc. e intr. de Nuria Capdevila-Argüelles. Sevilla: Renacimiento.
  • Fortún, Elena (2020a). Sabes quién soy. Cartas a Inés Field. Tomo 1. Edc. e intr. de Nuria Capdevila-Argüelles. Sevilla: Renacimiento.
  • Fortún, Elena (2020b). Mujer doliente. Cartas a Inés Field. Tomo 2. Edc. e intr. de Nuria Capdevila-Argüelles. Sevilla: Renacimiento.
  • Fortún, Elena y Matilde Ras (2014). El camino es nuestro. Intr. de Nuria Capdevila-Argüelles, edc. de Nuria Capdevila-Argüelles y María Jesús Fraga. Madrid: Fundación Banco Santander.
  • Gaitán Salinas, Carmen e Idoia Murga Castro (2019), “Victorina Durán: identidades en escena. Exilio, hispanidad y madrileñismo en Argentina”, en Miguel Cabañas Bravo (ed.). Identidades y tránsitos artísticos en el exilio español de 1939 hacia Latinoamérica. Madrid: Ediciones Doce Calles, págs. 325-350.
  • González-Allende, Iker (2013), “De retornos incompletos: Patriotismo crítico y exilios imborrables en la correspondencia epistolar de María Martos de Baeza”, Letras femeninas 39, 2, págs. 167-183.
  • Herrero Almada (2 de julio de 1937), “Yerma: otro poema de Lorca”, El Hogar, s/p.
  • Kent, Victoria (1997). Cuatro años en París (1940-1944). Málaga: Servicio de publicaciones de la Universidad de Málaga.
  • Lastargay Rosales, Mª Josefa (2015). María de Maeztu Whitney. Una vida entre la pedagogía y el feminismo. Madrid: Ediciones de La Ergástula.
  • León, María Teresa (1970). Memorias de la melancolía. Buenos Aires: Losada.
  • Maeztu, María de (2015). Antología de textos. Edc. de Ángel Serafín Porto y Raquel Vázquez Ramil. Madrid: Dyckinson S.L.
  • Maeztu, María de (2020). Feminismo, literatura y exilio. Edc. de Carmen de Urioste Azcorra. Sevilla: Renacimiento.
  • Moreno-Lago, Eva (2020): “‘El placer de lo inesperado’: poemas inéditos de Victorina Durán”, Cauce: Revista Internacional de filología, comunicación y sus didácticas, 43, págs. 343-366.
  • Moreno-Lago, Eva (2021), “Indicios y espacios literarios para la reconstrucción del círculo sáfico madrileño en las obras de Elena Fortún, Rosa Chacel y Victorina Durán”, Feminismo/s, 37, págs. 211-236.
  • Pasternac, Nora (2006), “La revista Sur y el exilio español”, en Manuel Aznar Soler. Escritores, editoriales y revista del exilio republicano. Sevilla: Renacimiento, págs. 995-1004.
  • Requena, Félix (2001). Amigos y redes sociales. Elementos para una sociología de la amistad. Madrid: Siglo XXI.
  • Rodrigo, Antonina (1974). Margarita Xirgu y su teatro. Barcelona: Editorial Planeta.
  • S/F (10 de enero de 1935), “Victoria Ocampo disertó anoche en la Residencia de Señoritas sobre el tema: Supremacía del alma y de la sangre”, ABC, p. 38.
  • S/F (3 mayo 1929), “Banquete a Victoria Ocampo”, La Nación, p.6
  • Xirgu, Margarita (2020). Epistolario, Edc. De Manuel Manuel Aznar Soler y Francesc Foguet i Boreu. Sevilla: Renacimiento.
  • Zuleta, Emilia de (1999). Españoles en la Argentina. El exilio literario de 1936. Buenos Aires: Atril.
Fuente de los datos: Dialnet