El rol de los eclesiásticos en la construcción de la legitimidad “internacional” de la dinastía portuguesa de los Avis (1383-1433)
-
1
Universidade de Évora
info
ISSN: 1646-740X
Argitalpen urtea: 2020
Zenbakia: 28
Orrialdeak: 87-132
Mota: Artikulua
Beste argitalpen batzuk: Medievalista
Laburpena
La llegada al trono de la dinastía portuguesa Avis encarnada en la persona de Juan I de Portugal supuso la necesidad de llevar a cabo iniciativas diplomáticas destinadas a garantizar la supervivencia de la dinastía, la cual entrañaba alcanzar la legitimación de la nueva situación política. Eclesiásticos ligados a la administración del reino, entre los que destacan figuras como João Afonso Esteves de Azambuja o Rui Lorenço, pusieron sus conocimientos, su experiencia y su prestigio al servicio de las exigencias del programa diplomático de la nueva dinastía. Unos recursos humanos escasos y apreciados que no pudieron abarcar todos los campos de actuación de la política exterior joanina, y se especializaron en tres cuestiones: las negociaciones con el pontificado, la construcción de la paz con los castellanos y la participación en la solución del Gran Cisma de Occidente mediante los concilios ecuménicos. Negociadores duros y persistentes que aprovecharon estos encargos para progresar en su carrera eclesiástica mediante la consecución de beneficios, unas veces ofrecidos por el pontífice para ganarse su favor, y otras veces por su monarca como reconocimiento tras alcanzar exitosamente los objetivos marcados.
Erreferentzia bibliografikoak
- As Gavetas da Torre do Tombo. Vol. 1, 2, 7, 8, 9. Lisboa: Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, 1960-1971.
- CARRILLO DE HUETE, Pedro – Crónica de Pedro Carrillo de Huete, halconero de Juan II de Castilla. Ed. Juan de Mata Carriazo. Madrid: Espasa-Calpe, 1946.
- COSTA, António Domingues de Sousa – Monumenta Portugaliae Vaticana. Vol. 2. Roma-Braga: Livraria Editorial Franciscana, 1970.
- Liber anniversariorum ecclesiae cathedralis colimbriensis: livro das kalendas. Ed. Pierre David y Torquato da Sousa Soares, Vol. 2. Coimbra: Universidade de Coimbra, 1947.
- LOPES, Fernão – Chronica de el-rei D. Fernando. Ed. Luciano Cordeiro. Vol. 2 e 3. Lisboa: Escriptorio, 1895-1896.
- LOPES, Fernão – Chronica de el-rei D. João I. Ed. Luciano Cordeiro. Vol. 2-7. Lisboa: Escriptorio, 1897-1898.
- LÓPEZ DE AYALA, Pedro – Crónica de Enrique III. in Crónicas de los reyes de Castilla. Ed. Eugenio Llaguno Amirola. Vol. 1: Crónicas de Pedro I, Enrique II, Juan I y Enrique III. Madrid: Imprenta de Don Antonio de Sancha, 1779.
- Monumenta Henricina. Ed. A. J. Dias Dinis. Vol. 1-3. Coimbra: Comissão Executiva das Comemorações do V Centenário da Morte do Infante D. Henrique, 1960-1961.
- PIANA, Celestino – Nuovi documenti sull'Università di Bologna e sul Collegio di Spagna. Vol. 1. Bolonia: Publicaciones del Real Colegio de España, 1976.
- PRATI, Ludovico – Chartularium Studii Bononiensis. Vol. 4. Bologna: Commisione per la Storia dell’Università di Bologna, 1919.
- SÁ, Artur Moreira de (ed.) – Chartularium Universitatis Portugalensis (1288-1537). Vol. 2: 1377-1408. Lisboa: Instituto de Alta Cultura, 1968.
- SANTARÉM, Visconde de – Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de Portugal com as diversas potencias do mundo, desde o principio da monarchia portugueza ate aos nossos dias. Vol. 1, 3, 8, 14. París: J. P. Aillaud, 1842-1865.
- SILVA, Manuel Telles de – Collecçam dos documentos e memorias da Academia Real da Historia Portuguesa. Lisboa: Oficina de Pascual de Silva, 1724.
- SYLVA, Joseph Soares de – Memorias para a História de Portugal que comprehendem o governo delrey D. João I. Vol. 2. Lisboa: Officina de Joseph Antonio da Sylva, 1730.
- SORBELLI, Albano (ed.) – Liber secretus iuris cesarei dell’Universitá di Bologna. Vol. 1: 1378-1420. Bolonia: Università di Bologna, 1938
- SUÁREZ FERNÁNDEZ, Luis; TORRE, Antonio de la – Documentos referentes a las relaciones con Portugal durante el reinado de los Reyes Católicos. Vol. 1. Valladolid, 1958.
- ZURARA, Gomes Eanes de – Crónica da Tomada de Ceuta. Ed. Francisco Maria Esteves Pereira. Lisboa: Academia das Sciencias de Lisboa, 1915.
- ALMEIDA, Fortunato – História da Igreja em Portugal. Vol. 2. Porto: Editorial Portucalense, 1967.
- ÁLVAREZ PALENZUELA, Vicente – “Relations between Portugal and Castile in the Late Middle Ages - 13th-16th centuries”. E-Journal of Portuguese History 1/1 (2003).
- ÁLVAREZ PALENZUELA, Vicente – “El restablecimiento de la paz entre Castilla y Portugal: 1402-1431”. in COSTA, Paula Maria de Carvalho Pinto; HOMEM, Armando Luis de Carvalho; PIZARRO, José Augusto de Sotto Mayor (eds.) – Ibéria, quatrocentos/quinhentos, duas décadas de cátedra (1984-2006): homenagem a Luís Adão da Fonseca. Porto: CEPESE, 2009, pp. 47-90.
- ARÁUJO, Julieta – Portugal e Castela na Idade Média. Lisboa: Edições Colibri, 2009.
- ARNAUT, Salvador Dias – A crise nacional dos fins do século XIV. Vol. 1: A sucessão de D. Fernando. Coimbra: Universidade de Coimbra, 1960.
- BABO, Duarte – Os embaixadores portugueses nos reinos ibéricos (1431-1474): um estudo sociodemográfico. Porto: Universidade do Porto, 2017. Tese de Doutoramento.
- BAEZA HERRATZI, Alberto – Bulas de cruzada en la reconquista de Ceuta. Ceuta: Caja de ahorros y monte de piedad de Ceuta, 1987.
- BAPTISTA, Julio – “Portugal e o Cisma de Ocidente”. Lusitania Sacra 1 (1956), pp. 65-203.
- BECEIRO PITA, Isabel – “Las negociaciones entre Castilla y Portugal en 1399”. Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto: História (Série II) 13 (1996), pp. 149-185.
- BECEIRO PITA, Isabel – “La consolidación del personal diplomático entre Castilla y Portugal, 1392-1455”. in GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Manuel (ed.) – La Península Ibérica en la era de los descubrimientos 1391-1492, Actas de las III Jornadas Hispano-Portuguesas de Historia Medieval. Vol. 2. Sevilla: Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, 1997, pp. 1735-1744.
- BRÁSIO, António – “Erecção da Metrópole Lisbonense”. Lusitania Sacra 2 (1957), pp. 51-56.
- COELHO, André Madruga – “Ecclesiastical Support to the Master of Avis: An Analysis from the Aclamation Act of 1385”. En la España Medieval 40 (2017), pp. 147-162.
- COELHO, Maria Helena da Cruz – D. João I: o que re-colheu Boa Memória. Mem Martins : Círculo de Leitores, 2005.
- CONTAMINE, Philippe – “Le moyen âge occidental a-t-il connu des serviteurs de l’état?”. in Les serviteurs de l’état au moyen âge. Actes du 29e congrês de la Societé des historiens médiévistes de l’enseigneiment supérieur public. Pau: Publications de la Sorbonne, 1998, pp. 9-20.
- COSTA, António Domingues de Sousa – Monumenta Portugaliae Vaticana. Vol. III/1: A Península Ibérica e o Cisma de Ocidente, repercussão do cisma na nacionalidade portuguesa do século XIV e XV. Roma-Braga: Livraria Editorial Franciscana, 1982.
- COSTA, António Domingues de Sousa – “D. João Afonso de Azambuja, cortesão, bispo, arcebispo, cardeal e fundador do convento das dominicanas do Salvador de Lisboa”. Arquivo Histórico Dominicano Português 4/2 (1989), pp. 1-150.
- COSTA, António Domingues de Sousa – Portugueses no Colégio de S. Clemente e Universidade de Bolonha durante o século XV. Vol. 1. Bolonha: Publicaciones del Real Colegio de España, 1990.
- COSTA, Avelino de Jesus da – “A biblioteca e o tesouro da Sé de Coimbra nos séculos XI a XVI”. Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra 38 (1983), pp. 1-220.
- CUNHA, Maria Cristina; FREITAS, Judite – “Homens de estado, crises políticas e guerra: Portugal, séculos XIV-XV”. in COELHO, Maria Helena da Cruz; GOMES, Saul António; REBELO, António Manuel Ribeiro (coords.) – A guerra e a sociedade na Idade Média. VI Jornadas Luso-Espanholas de Estudos Medievais. Vol. 2. Coimbra: Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais, 2009, pp. 121-139.
- CUNHA, Rodrigo da – Historia ecclesiastica dos arcebispos de Braga. Vol. 2. Braga: Imprenta Manoel Cardozo, 1635.
- CUNHA, Rodrigo da – Catálogo dos bispos do Porto (Segunda impressam addicionado e com supplementos de varias memorias ecclesiasticas). Vol. 2. Porto: Oficina prototypa episcopal, 1742.
- DÍAZ MARCILLA, Francisco José – “El papel del clero en el cambio dinástico en Portugal (1378-1388)”. Reti Medievali 19/2 (2018), pp. 131-170.
- DÍAZ MARCILLA, Francisco José – “El clero en el contexto diplomático de la Guerra de los Cien Años: una mirada desde las crónicas oficiales al período ibérico (1366-1388)”. in VIGIL MONTES, Néstor (dir.) – Comunicación política y diplomacia en la Baja Edad Media. Évora: Publicações do CIDEHUS, 2019, pp. 47-74.
- DÍAZ MARTÍN, Luis Vicente – “Los inicios en política internacional de Castilla (1360-1410)”. in RUCQUOI, Adeline (coord.) – Realidad e imágenes de poder. España a fines de la Edad Media. Valladolid: Ámbito Ediciones, 1988, pp. 57-83.
- DUARTE, Luis Miguel – Ceuta 1415, seiscentos anos depois. Lisboa: Livros Horizonte, 2015.
- EUBEL, Konrad – Hierarchia Catholica Medii Aevi. Vol. 1. Ratisbona: Monasterii Sumptibus et typis librariae Regensbergianae, 1913.
- FARELO, Mário – A oligarquia camarária de Lisboa (1325-1433). Lisboa: Universidade de Lisboa, 2009. Tese de doutoramento.
- FARELO, Mário – “La représentation de la couronne portugaise à Avignon et ses agents (1305-1377)”. Anuario de Estudios Medievales 40/2 (2010), pp. 723-763
- FARIA, Tiago Viúla de – “Por proll e serviço do reino? O desempenho dos negociantes portugueses do Tratado de Windsor e suas consequências nas relações com Inglaterra”. in COELHO, Maria Helena da Cruz; GOMES, Saul António; REBELO, António Manuel Ribeiro (coords.) – A guerra e a sociedade na Idade Média. VI Jornadas Luso-Espanholas de Estudos Medievais. Vol. 2. Coimbra: Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais, 2009, pp. 209-227.
- FILHO, Franklin Manuel Tavares – “Os Portugueses no Concílio de Constança (1416-1418): Questões e Problemas”. Plêthos 4/1 (2014), pp. 187-203.
- FONSECA, Luis Adão de – O essencial sobre o Tratado de Windsor. Lisboa: Imprensa Nacional – Casa da Moeda, 1986.
- FONSECA, Luis Adão de – “Significado da Batalha de Aljubarrota no contexto da conjuntura política europeia no último quartel do século XIV”. in COELHO, Maria Helena da Cruz; GOMES, Saul António; REBELO, António Manuel Ribeiro (coords.) – A guerra e a sociedade na Idade Média. VI Jornadas Luso-Espanholas de Estudos Medievais. Vol. 1. Coimbra: Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais, 2009, pp. 57-74.
- FONTES, João Luís Inglês – “João Afonso Esteves de Azambuja (1402-1415)”. in FONTES, João Luís Inglês (ed.) – Bispos e arcebispos de Lisboa. Lisboa: Livros Horizonte, 2018, pp. 471-484.
- GENET, Jean-Philippe – “Le coup d’État ou les légitimités contrariées”. in FORONDA, François; GENET, Jean-Philippe; NIETO SORIA, José Manuel (eds.) – Coups d’État à la fin du Moyen Âge? Aux fondements du pouvoir politique en Europe occidentale, Madrid: Casa de Velázquez, 2005, pp. 1-17.
- GOMES, Rita Costa – The Making of a Court Society. Kings and Nobles in Late Medieval Portugal. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.
- GOMES, Saul António – “Três bibliotecas particulares na Coimbra de Trezentos, em torno das elites e das culturas urbanas medievais”. Revista de História das Ideias 24 (2003), pp. 9-49.
- GONZÁLEZ SÁNCHEZ, Santiago – Las relaciones exteriores de Castilla a comienzos del siglo XV. La minoría de Juan II (1407-1420). Madrid: Comité Español de Ciencias Históricas, 2013, pp. 134-142.
- GRAF, Carlos Eduardo de Verdier – D. João Esteves da Azambuja: exemplo da interligação de poderes (séculos XIV e XV). Porto: Universidade do Porto. 2011. Dissertação de Mestrado.
- GROHE, Johannes – “Spanien und die groβen Jonzilien von Konstanz und Basel”. In HERBERS, Klaus, JASPERT, Nikolas (ed.) – "Das kommt mir spanisch vor" - Eigenes und Fremdes in den deutsch-spanischen Beziehungen des späten Mittelalters. Münster: LIT Verlag, 2004, pp. 493-509.
- GUENÉE, Bernard – Occidente durante los siglos XIV y XV, los estados. Barcelona: Labor, 1973.
- HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “O doutor João das Regras no desembargo e no conselho régios (1384-1404). Breves notas”. in Estudos de história de Portugal, Homenagem a A. H. de Oliveira Marques. Vol. 1: séculos X-XV. Lisboa: Estampa, 1982. pp. 241-253.
- HOMEM, Armando Luís de Carvalho – O desembargo régio: 1320-1433. Porto: Instituto Nacional de Investigação Cientifica. Centro de História da Universidade do Porto, 1985.
- HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “Diplomacia e diplomatas nos finais da Idade Média: a propósito de Lourenço Anes Fogaça, chanceler-mor (1374-99) e negociador do Tratado de Windsor”. in Colóquio comemorativo do VI Centenário do Tratado de Windsor. Porto: Universidade do Porto, 1986. pp. 221-240.
- HOMEM, Armando Luís de Carvalho – “Conselho real ou conselheiros do rei? A propósito dos privados de D. João I”. Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto: História (Série II) 4 (1987), pp. 9-68.
- LEITÃO, André de Oliveira – “Leges et canones. Portuguese law students in 14th and 15th century Italy. Methodological horizons and problems”. in VILAR, Hermínia; BRANCO, Maria João (Eds.) – Ecclesiastics and political state building in the Iberian monarchies, 13th-15th centuries, Évora: Publicações do CIDEHUS, 2016, pp. 275-290.
- MARQUES, António Henrique de Oliveira – Nova História de Portugal. Direcção de Joel Serrão e António Henrique de Oliveira Marques. Vol. 4: Portugal na crise dos séculos XIV e XV. Lisboa: Editorial Presença, 1989.
- MARQUES, José – “Legislação e práctica judicial como fontes de tensões entre D. João I e a Igreja”. Revista de História 10 (1990), pp. 9-34.
- MARQUES, José – “Relações entre a Igreja e o Estado em Portugal, no século XV”. Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto: História (Série II) 11 (1994), pp. 137-172.
- MARQUES, José – “O senhorio de Braga no século XV: principais documentos para o seu estudo”. Bracara Augusta 46 (1997), pp. 5-136.
- MATTOSO, José – “Lutas de classes?”. in SARAIVA, José Hermano (dir.) – História de Portugal. Vol. 3. Lisboa: Publicaciones Alfa, 1983, pp. 193-199.
- MAZZETTI, Serafino – Repertorio di tutti i professori antichi e moderni della famosa Università e del célebre istituto delle scienze di Bologna. Bolonia: Arnaldo Forni Editore, 1988.
- MENDONÇA, Manuela – D. Jorge da Costa, cardeal de Alpedrinha. Lisboa: Edições Colibri, 1991.
- MILLET, Hélène – “La participation de Portugal au Concile de Pise (1409)”. in A igreja e o clero português no contexto europeu. Lisboa: Centro de Estudos de História Religiosa da Universidade Católica Portuguesa, 2005, pp. 233-254.
- MITRE FERNÁNDEZ, Emilio – “Notas sobre la ruptura castellano-portuguesa de 1396”. Revista Portuguesa de História 12 (1969), pp. 213-221.
- MOEGLIN, Jean-Marie; PÉQUIGNOT, Stéphane – Diplomatie et “relations internationales” au Moyen Âge (IXe-XVe siècle). París: Publications Universitaires de France, 2017.
- MONTOJO JIMÉNEZ, Carlos – La diplomacia castellana bajo Enrique III, estudio especial de la embajada de Ruy González de Clavijo a la corte de Tamerlán. Madrid: Escuela Diplomática, 2004 (1944).
- MUHAJ, Ardian – Portugal e a Coroa de Aragão nos séculos XIV-XV. A guerra dos Cem Anos e a sua influência na decadência da Catalunha e na expansão de Portugal. Lisboa: Universidade de Lisboa, 2006. Dissertação de Mestrado.
- NIETO SORIA, José Manuel – Iglesia y génesis del estado moderno en Castilla (1369-1480). Madrid: Editorial Complutense, 2009.
- OLAVO, Carlos – João das Regras, jurisconsulto e homem de estado. Guimarães: Lisboa: Livraria Editora Guimarães e Cª, 1941.
- OLIVEIRA SERRANO, César – Beatriz de Portugal, la pugna dinástica Avis-Trastámara. Santiago de Compostela: Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento, 2005.
- PÉQUIGNOT, Stephane – Au nom du roi: practique diplomatique et pouvoir durant le règne de Jacques II d’Aragon, 1291-1327. Madrid: Casa de Velázquez, 2009.
- PEREIRA, Reina Marisol Troca – Discursos dos embaixadores portugueseses no Concílio de Constança: 1415. Coimbra: Universidade de Coimbra, 1999. Dissertação de mestrado.
- PERES, Damião – História dos moedeiros de Lisboa como classe privilegiada. Vol. 1. Lisboa: Academia Portuguesa da História, 1964.
- PIMENTA, Alfredo – “As treguas de Monção de 1389”. in Idade-Média (Problemas & soluçõens). Lisboa: Edições Ultramar, 1946. pp. 317-328.
- RIBEIRO, Luís Mário Araújo – A transição do senhorio episcopal portucalense para a Coroa em 1406. Porto: Universidade do Porto, 2009. Dissertação de mestrado.
- RUSSELL, Peter Edward – The English intervention in Spain and Portugal in the time of Edward III and Richard II. Oxford: Clarendon Press, 1955.
- SÁNCHEZ HERRERO, José – “Los obispos castellanos y su participación en el gobierno de Castilla, 1350-1406”. in RUCQUOI, Adeline (coord.) – Realidad e imágenes de poder. España a fines de la Edad Media. Valladolid: Ámbito Ediciones, 1988, pp. 85-114.
- SÁNCHEZ SESA, Rafael – “El Cisma de Occidente en la Península Ibérica: religión y propaganda en la guerra castellano-portuguesa”. in Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques. Vol. 4. Porto: Universidade do Porto, 2006, pp. 307-320.
- SANTOS, Maria Alice Pereira – A sociología da representação político-diplomática no Portugal de D. João I. Lisboa: Universidade Aberta, 2015. Tese de doutoramento.
- SILVA, Nuno Espinosa Gomes da – “João das Regras e outros juristas portugueses da Universidade de Bolonha (1378-1421)”. Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa 12 (1960). pp. 223-253.
- SOUSA, Armindo de – As cortes medievais portuguesas: 1385-1490. Vol. 1-2. Lisboa: Instituto Nacional de Investigação Científica, 1990.
- SUÁREZ FERNÁNDEZ, Luis – Castilla, el cisma y la crisis conciliar (1378-1440). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Medievales, 1960.
- SUÁREZ FERNÁNDEZ, Luis – Relaciones entre Portugal y Castilla en la época del infante don Enrique. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Escuela de Estudios Medievales, 1960.
- VEAS ARTESEROS, Francisco de Asís – Itinerario de Enrique III. Murcia: Universidad de Murcia, 2003.
- VENTURA, Margarida Garcez – Igreja e poder no século XV. Dinastia de Avis e liberdades eclesiásticas (1383-1450). Lisboa: Edições Colibri, 1997.
- VIGIL MONTES, Néstor – “João Afonso Esteves de Azambuja y Rui Lourenço, dos perfiles de eclesiástico diferentes en los primeros compases de la construcción de las paces entre Portugal y Castilla (1389-1407)”. in VILAR, Hermínia; BRANCO, Maria João (eds.) – Ecclesiastics and political state building in the Iberian monarchies, 13th-15th centuries, Évora: Publicações do CIDEHUS, 2016, pp. 129-146.
- VIGIL MONTES, Néstor – “Un eclesiástico para un reinado: el servicio del obispo conimbricense João Galvão a D. Afonso V de Portugal”. Lusitania Sacra 35 (2017), pp. 185-206.
- VIGIL MONTES, Néstor – “Cuestiones metodológicas acerca del rol de los eclesiásticos en la formación de la diplomacia de las monarquías europeas en la Baja Edad Media”. Vegueta, Anuario de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de las Palmas de Gran Canaria 18 (2018), pp. 403-423.
- VIGIL MONTES, Néstor – “Pedro de Noronha (1423-1452)”. in FONTES, João Luís Inglês (ed.) – Bispos e arcebispos de Lisboa. Lisboa: Livros Horizonte, 2018, pp. 495-501.
- VIGIL MONTES, Néstor – “Eclesiásticos en la construcción política de una nueva dinastía: los clerici regis de la primera generación de la administración de Juan I de Portugal (1385-1415)”. e-Humanista 43 (2019), pp. 89-106.
- VILAR, Hermínia Vasconcelos – As dimensiões de um poder, a diocese de Évora na Idade Média. Lisboa: Editorial Estampa, 1999.
- VILAR, Hermínia Vasconcelos – “Na sombra da crise de 1383-85: o governo do bispo D. João de Évora”. Eborensia 39-40 (2008), pp. 103-116.
- VILAR, Hermínia Vasconcelos – “Bispos na conquista de Ceuta ou os possiveis significados de uma ausência”. in COELHO, Maria Helena da Cruz; HOMEM, Armando Carvalho (coords.) – As décadas de Ceuta (1385-1460). Lisboa: Caleidoscópio e Universidade Autónoma de Lisboa Luís de Camões, 2018, pp. 93-108.
- VILLARROEL GONZÁLEZ, Óscar – “Eclesiásticos en la diplomacia castellana en el siglo XV”. Anuario de Estudios Medievales 40/2 (2010), pp. 791-819.
- WITTE, Charles-Martial de – Les bulles pontificales et l’expansion portugaise au XVe siècle. Lovaina la Nueva: Université catholique de Louvain, 1958.