Pensarel trabajo fenomenológico-hermenéutico. A propósito de las primeras líneas de Carta sobre el “humanismo” de Heidegger

  1. Guillerno Moreno Tirado
Revista:
Investigaciones fenomenológicas: Anuario de la Sociedad Española de Fenomenología

ISSN: 1137-2400,  1885-1088

Año de publicación: 2020

Número: 17

Páginas: 97-123

Tipo: Artículo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

Otras publicaciones en: Investigaciones fenomenológicas: Anuario de la Sociedad Española de Fenomenología

Resumen

Este trabajo pretende leer línea a línea el comienzo de Carta sobre el “humanismo” para defender, por un lado, el compromiso heideggeriano con la actitud fenomenológica a pesar del abandono de la mayoría de los términos técnicos acuñados por Husserl y de que este sea, además, hermenéutico en todo momento; y, por otro lado, que la interpretación de este texto debe llevarse a cabo, precisamente, comprometiéndose con esa actitud. En esta línea, defenderemos que la actitud y el ejercicio fenomenológico-hermenéutico aparece como una decisión frente a cómo afrontar la pregunta por nuestro propio tiempo histórico, por en qué consiste nuestro normal andar con las cosas en nuestra situación histórica, que esa decisión solo es comprensible desde ese ejercicio y que el término “pensar” demuestra significar, a partir de 1930, ese ejercicio mismo.

Referencias bibliográficas

  • BORGES DUARTE, Irene. “¿Recepción o Interpretación? Reflejos de la mirada heideggeriana hacia Kant”, en Anales del seminario de Historia de la Filosofía, 12 (1995), 213-232.
  • BORGES-DUARTE, Irene, HENRIQUES, Fernanda, y MATOS DIAS, Isabel (Organização). Heidegger, Linguagem e Tradução. Colóquio Internacional. Março 2002. Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, Lisboa, 2004.
  • CALLEJO HERNANZ, María José. “Heidegger y la otra historia de occidente. Notas kantianas para una lectura de los Beiträge zur Philosophie”, en Anales del Seminario de Metafísica, 27, 1993, 59-109.
  • CALLEJO HERNANZ, María José.“Primado de la presencia o experiencia de la libertad. Heidegger y la cuestión kantiana de los “límites de la sensibilidad” (Introducción a un estudio sobre el tratado Besinnug)”, en Logos. Anales del Seminario de Metafísica, 1, 1998, 197-249.
  • CHOMSKY, Noam. Aspects of the Theory of Syntax (1965). Cambridge, Massachusetts, London, M.I.T. Press, 2015.
  • COSERIU, Eugenio. Principios de semántica estructural. Versión española de Marcos Martínez Hernández revisada por el autor, Madrid, Editorial Gredos, 1981.
  • De GENNARO, Ivo y SCHALOW, Frank: “Translation, Tradition, and the Other Onset of Thinking”, en Heidegger Studien, 26, 2010, 97-124.
  • DUQUE, Félix. ““En lo impoético, pensar lo poético” (De las difíciles relaciones de Heidegger con la tecnología)”, en Rodríguez, Ramón (ed.). Guía Comares de Heidegger. Granada, Editorial Comares, 2018.
  • EMAD, Parvis. Translation and Interpretation: Learning from Beiträge. Introduction by Frank Schalow, Bucharest, Zeta Books, 2012.
  • FÉDIER, François. “L’intraduisible”, en Brickle, Patricio (ed.). La filosofía como pasión. Homenaje a Jorge Eduardo Rivera Cruchaga en su 75 cumpleaños, Madrid, Editorial Trotta, 2003, 19-25.
  • FIGAL, Günter. “El pensar como tomar aliento”. Trad. Mercedes Sarabia, en Sileno, 11 (2001), 53-60.
  • GRONDIN, Jean. Le tournant dans la pensé de Martin Heidegger, Paris, Presses Universitaires de France, 1987.
  • HEIDEGGER, Martin. Sein und Zeit. Tübingen, Max Niemeyer Verlag Tübingen, 1967.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 5, Holzwege. Ed. Friedrich-Wilhelm von Herrmann, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1976.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 9, Wegmarken. Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1976.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 39, Hölderlins Hymnen “Germanien” und “Der Rhein”. Ed. Susanne Ziegler, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1980.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 4, Erläuterungen zu Hölderlins Dichtung. Ed. Friedrich-Wilhelm von Herrmann, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1981.
  • HEIDEGGER, Martin.Gesamtausgabe, Bd. 51, Grundbegriffe. Ed. Petra Jaeger, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1981.
  • HEIDEGGER, Martin.Gesamtausgabe, Bd. 31, Vom Wesen der menschlichen Freiheit. Einleitung in die Philosophie. Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1982.
  • HEIDEGGER, Martin.Gesamtausgabe, Bd. 52, Hölderlins Hymne “Andenken”. Ed. Curd Ochwadt, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1982.
  • HEIDEGGER, Martin.Gesamtausgabe, Bd. 13, Aus der Erfahrung des Denkens, 1910-1976. Ed. Hermann Heidegger, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1983.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 53, Hölderlins Hymne “Der Ister”. Ed. Walter Biemel, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1984.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 12, Unterwegs zur Sprache. Ed. Friedrich-Wilhelm von Hermann, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1985.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 61, Phänomenologische Interpretationen zu Aristoteles. Einführung in die phänomenologische Forschung. Ed., Walter Bröcker und Käte Bröcker-Oltmanns, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1985.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 65, Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis). Ed. FriedrichWilhelm von Herrmann, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1989.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 66, Besinnung. Ed. Friedrich-Wilhelm von Hermann, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1997.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 7, Vorträge und Aufsätze. Ed. Friedrich-Wilhelm von Herrmann, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 2000.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 75, Zu Hölderlin / Griechenlandreisen. Ed. Curd Ochwadt, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 2000.
  • HEIDEGGER, Martin. Hitos. Trad. Helena Cortés y Arturo Leyte, Madrid, Alianza Ed., 2000.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 8, Was heißt Denken? Ed. Paola-Ludovika Coriando, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 2002.
  • HEIDEGGER, Martin. Gesamtausgabe, Bd. 14, Zur Sache des Denkens. Ed. Friedrich-Wilhelm von Herrmann, Frankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 2007.
  • HERRMANN, Friedrich-Wilhelm. Wege ins Ereignis. Zu Heideggers “Beiträge zur Philosophie”. Fankfurt am Main, Vittorio Klostermann, 1994.
  • HJELMSLEV, Louis. Lenguaje. Trad. María Victoria Catalina, Madrid, Editorial Gredos, 1968.
  • HJELMSLEV, Louis. Prolegómenos a una teoría del lenguaje, versión española de José Luis Díaz de Liaño, Madrid, Editorial Gredos, 1971.
  • JIMÉNEZ REDONDO, Manuel. “Heidegger sobre el principio moral de Kant”, en Faerna, Ángel Manuel y Torrevejano, Mercedes (eds.). Identidad, individuo e historia. Valencia, Pre-textos, 2003, 191-221.
  • JIMÉNEZ REDONDO, Manuel. “Mis experiencias como traductor de Fichte, Hegel, Heidegger y Habermas”, en Domínguez Rey, Antonio. y Alonso Martos, Andrés (eds.). O soño transparente da lingua, A Coruña, Espiral Maior, 2015, 83-104.
  • KOVACS, George. “Caring for Language in Translating and Interpreting. Heidegger’s Beiträge zur Philosophie (Vom Ereignis)”, en Heidegger Studien, 30, 2014, 131-157.
  • MARTÍNEZ MATÍAS, Paloma. “Hasta el umbral: Heidegger, Hölderlin y el decir del ser”, en Arturo Leyte (ed.). La historia de la nada. 14 ensayos a partir del pensamiento de Felipe Martínez Marzoa, Madrid, La Oficina, 2017, 176-193.
  • MARTÍNEZ MARZOA, Felipe. Releer a Kant. Barcelona, Editorial Anthropos, 1989.
  • MARTÍNEZ MARZOA, Felipe. La soledad y el círculo. Madrid, Abada Ed., 2012.
  • MARTÍNEZ MARZOA, Felipe. El concepto de lo civil. Madrid, La Oficina, 2018.
  • MORENO MÁRQUEZ, César. “Un ámbito sin límite ni salvedad. La fenomenología como ciencia abierta y la recepción en Heidegger y Marion del Principio de todos los principios”,en Investigaciones Fenomenológicas, 5 (Monográfico, 2015), 239-254; https://www2.uned.es/dpto_fim/InvFen/InvFen_M.05/pdf/12_Moreno.pdf [13/08/2020].
  • MORENO MÁRQUEZ, César. “De ida y por principio: no sin fenomenología. Terapia filosóficay mundo de la vida”, en HASER, Revista Internacional de Filosofía Aplicada, 11(2020), 165-196; https://institucional.us.es/revistas/haser/11-2020/07NOTASMoreno.pdf [13/08/2020].
  • MORENO TIRADO, Guillermo. “El Dupin de Poe y la actitud fenomenológica”, en Acta Mexicana de Fenomenología, 4 (2019), 103-120; http://actamexicanadefenomenologia.org/ [13/08/2020].
  • PLOT, Richard, The Emergency of Being. On Heidegger’s Contributions to Philosophy, Ithaca and London, Cornell University Press, 2006.
  • RODRÍGUEZ, Ramón. La transformación hermenéutica de la fenomenología. Una interpretación de la obra temprana de Heidegger. Madrid: Tecnos, 1997.
  • RODRÍGUEZ, Ramón. Del sujeto y la verdad, Madrid, Síntesis, 2004.
  • RODRÍGUEZ, Ramón.Hermenéutica y subjetividad, Madrid, Editorial Trotta, 2010.
  • RODRÍGUEZ, Ramón.Fenómeno e Interpretación. Ensayos de fenomenología hermenéutica, Madrid, Tecnos, 2015.
  • ROSALES, Alberto. “Zum Problem der Kehre im Denken Heideggers”, en Zeitschrift für Philosophische Forschung, 32, 2 (1984), 241-262.
  • ROSALES, Alberto.“Consideraciones sobre el Giro”, en Ramón Rodríguez (ed.). Guía Comares de Heidegger, Granada, Editorial Comares, 2018, 99-117.
  • SOMMER, Christian. Mythologie de l’événement. Heidegger avec Hölderlin, Paris, Epiméthée, 2017.
  • VIGO, Alejandro. “Kehre y destrucción. Sobre el impacto hermenéutico del ‘giro’ hacia el pensar ontohistórico”, en Apeiron. Estudios de filosofía, Monográfico “Heidegger: caminos y giros del pensar”, 9 (2018), 115-133.
Fuente de los datos: Dialnet