"We are not just patriots of a country, but Citizens of the Planet "Children´s Identity Negotiations in Julia Alvarez´s Return to Sender

  1. Fernández García, Andrea
Revista:
Odisea: Revista de estudios ingleses

ISSN: 1578-3820

Año de publicación: 2016

Número: 17

Páginas: 101-118

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Odisea: Revista de estudios ingleses

Resumen

Tal y como sostiene Manuel Castells, la actual era global se caracteriza por una tensión dialéctica entre una visión globalista del espacio como un ente sin límites (“espacio de los flujos”) y una concepción esencialista que presenta el espacio como un ente dividido en partes claramente delimitadas (“espacio de los lugares”). Julia Álvarez retrata estas visiones antagónicas en su novela Return to Sender (2009), que ofrece la doble perspectiva de una niña inmigrante mexicana y un niño estadounidense que tratan de definir su propia identidad en un contexto global. Este artículo pretende analizar cómo estos personajes negocian tal paradoja, prestando especial atención a sus dilemas de identidad y a las estrategias empleadas para resolverlos.

Referencias bibliográficas

  • AAS, K. F. 2013. “The Ordered and the Bordered Society: Migration Control, Citizenship and the Northern Penal State.” The Borders of Punishment: Migration, Citizenship, and Social Exclusion. Eds. K. F. Aas and M. Bosworth. Oxford: Oxford UP. 21-39.
  • ALVAREZ, J. 2009 Return to Sender. New York: Yearling. APPADURAI, A. 1996 Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization Minneapolis: Minnesota UP.
  • BENDER, S. W. 2002. “Sight, Sound, and Stereotype: The War on Terrorism and its Consequence for Latinas/os.” Oregon Law Review 81: 1153-1178 ———— 2003. Greasers and Gringos: Latinos, Law and the American Imagination: New York and London: New York UP.
  • CARTY, V. AND K. MACIAS. 2014. “Immigration on the U.S.-Mexico Border: The Impact of Neoliberal Policies and U.S. Foreign Policy on Migration Flows.” Scholars “We are not Just Patriots of a country, but Citizens of the...116 Andrea Fernández García and Southern Californian Immigrants in Dialogue: New Conversations in Public Sociology. Eds. V. Carty, T. Woldemikael and R. Luévano. Lanham: Lexington Books. 3-20.
  • CASTELLS, M. 1996 The Information Age: Economy, Society and Culture. Volume 1. The Rise of a Network Society. Oxford: Blackwell.
  • CLARK, S. AND W. TEACHOUT. 2012 Slow Democracy: Rediscovering Community, Bringing Decision Making Back Home. Vermont: Chelsea Green Publishing.
  • CONDON, B. AND T. SINHA. 2003 Drawing Lines in Sand and Snow: Border Security and North American Economic Integration. Armonk: Sharpe.
  • D’APPOLLONIA, A. C. 2012 Frontiers of Fear: Immigration and Insecurity in the United States and Europe. New York: Cornell UP.
  • DAUVERGNE, C. 2008 Making People Illegal: What Globalization Means for Migration and Law. Cambridge: Cambridge UP.
  • DE TORO, A. 2006. “Globalization – New Hybridities – Transidentites – Transnations: Recognition – Difference.” New Hybridities: Societies and Cultures in Transition Eds. F. Heidemann and A. de Toro. Hildesheim: Georg Olms Verlag. 19-38.
  • DOMOSH, M. AND J. SEAGER. 2001 Putting Women in Place. Feminist Geographies Make Sense of the World. New York and London: The Guildford Press.
  • DOSS, E. 2010 Memorial Mania: Public Feeling in America. Chicago: Chicago UP. DOWER, N. 2002. “Global Citizenship: Yes or No?” Global Citizenship: A Critical Introduction. Eds. N. Dower and J. Williams. New York: Routledge. 30-40.
  • ESCOBAR LATAPÍ, A. 2008. “Mexican Policy and Mexico-U.S. Migration.” Mexico-U.S. Migration Management: A Binational Approach. Eds. A. Escobar Latapí and S. F. Martin. Plymouth: Lexington Books. 179-216.
  • FERREIRA, R. 2014. “De Centroamérica al infierno de Estados Unidos.” El Mundo 13 Oct. 2014. http://www.elmundo.es/america/2014/07/01/53b30d47ca47418e278b456d.html
  • GIL, R. M. AND C. I. VAZQUEZ. 1996 The Maria Paradox: How Latinas Can Merge Old World Traditions with New World Self-Esteem. New York: G. P. Putnam’s Sons.
  • HARVEY, D. 1989 The Condition of Postmodernity. Oxford: Blackwell.
  • HARVEY, D. 1996 Justice, Nature and the Geography of Difference. Cambridge: Blackwell.
  • HENDERSON, T. J. Beyond Borders: A History of Mexican Migration to the United States. Malden: Wiley-Blackwell. HOOKS, B. 1992 Black Looks: Race and Representation. London: Turnaround.
  • HOWELL, A. J. 2014. “Discrimination and Barriers.” Undocumented Immigrants in the United States. Ed. A. Ochoa O’Leary. Santa Barbara: ABC-CLIO. 164-168.
  • KALM, S. 2005. “Migration, Control Policies as Spatial Organization – Mobility, Power and Geopolitical Imaginations.” Academy for Migration Studies in Denmark. 2 Feb. 2014.http://www.amid.dk/pub/papers/AMID_39-2005_Kalm.pdf
  • LAHAM, N. 2000 Ronald Reagan and the Politics of Immigration Reform. Westport: Praeger.
  • LEE, C. K. W. 2000. “Race and Self-Defense: Towards a Normative Conception of Reasonableness.” Critical Race Theory: The Cutting Edge. Eds. R. Delgado and J. Stefancic. Philadelphia: Temple UP. 204-210.
  • LUCASSEN, L. 2005 The Immigrant Threat: The Integration of Old and New Migrants in Western Europe since 1850. Chicago: University of Illinois Press.
  • MARTINEZ, M. AND J. HURTADO. 2014. “Central American Immigrant Parents Agonize when Child Crosses Border Alone.” CNN U.S. 13 Oct. 2014. http://www. cnn.com/2014/06/21/us/central-american-family-agony-child-order-crossings/
  • MASSEY, D. 1994 Space, Place and Gender. Minneapolis: Minnesota UP. ———— 1995. “The conceptualization of place.” A Place in the World? Eds. D. Massey and P. Jesse. New York: Oxford UP. 45-86.
  • MASSEY, D., J. DURAND AND N. J. MALONE. 2002 Beyond Smoke and Mirrors: Mexican Immigration in the Era of Economic Integration. New York: Russell Sage Foundation.
  • MCDOWELL, L. 2003/1999 Gender, Identity and Place: Understanding Feminist Geographies. Minneapolis: Minnesota UP.
  • NEVINS, J. 2002 Operation Gatekeeper: The Rise of the “Illegal Alien” and the Making of the U.S.-Mexico Boundary. New York and London: Routledge.
  • O’BRIEN, E. 2008 The Racial Middle: Latinos and Asian Americans Living Beyond the Racial Divide. New York and London: New York UP.
  • OECD. 2012. “International Migration Outlook 2012.” OECD Publishing. 16 July. 2014. http://www.npdata.be/BuG/165-NV-A-migratie/0ECD-Migration-Outlook-2012.pdf
  • OMI M. AND H. WINANT. 1994 Racial Formation in the United States: From the 1960s to the 1990s. New York: Routledge.
  • OTSU, K. 1997 Development of Teaching Materials for Global Integrated Learning Tokyo: Meiji Tosho.
  • PARK, H. 2014. “Children at the Border.” The New York Times. 13 Oct. 2014. http://www.nytimes.com/interactive/2014/07/15/us/questions-about-the-border-kids. html?_r=1
  • PÉREZ HUBER, L, C. BENAVIDES LOPEZ, M. MAGALON, V. VELEZ, AND D. SOLOZARNO. 2008. “Getting Beyond the ‘symptom,’ acknowledging the ‘disease’: Theorizing racist nativism.” Contemporary Justice Review 11: 39-51
  • Pyke, K. D. “Immigrant Families and the Shifting Color Line in the United States.” The Wiley-Blackwell Companion to the Sociology of Families. Eds. J. Treas, J. Scott and M. Richards. Chichester: John Wiley & Sons. 194-216.
  • RADEL, C., B. SCHMOOK AND S. MCCANDLES. 2010 “Environment, transnational labor migration, and gender: Case-studies from Southern Yucatán, Mexico and Vermont, USA.” Popul Environ 32: 177-197.
  • ROSE, G. 1995. “Place and identity: a sense of place.” A Place in the World? Eds. D. Massey and P. Jesse. New York: Oxford UP. 87-132.
  • ROSENBLUM, M. R., W. A. KANDEL, C. R. SEELKE AND R. E. WASEM. 2012 “Mexican Migration to the United States: Policy and Trends.” Congressional Research Service. 17 July. 2014. http://fas.org/sgp/crs/row/R42560.pdf
  • SASSEN, S. 1996. “U.S. Immigration Policy toward Mexico in a Global Economy.” Between Two Worlds: Mexican Immigrants in the United States. Ed. D. G. Gutiérrez. Wilmington: Scholarly Publishers. 213-228.
  • SASSEN, S. 1998 Globalization and its Discontents: Essays on the Mobility of People and Money. New York: New York UP.
  • SASSEN, S. 2013/1991 The Global City: New York, London, Tokyo Princeton: Princeton UP
  • SIBLEY, D. 2002/1995 Geographies of Exclusion: Society and Difference in the West. London and New York: Routledge.
  • SUÁREZ-OROZCO, M. 2001. “Globalization, Immigration and Education: The Research Agenda.” Harvard Educational Review 71, 3: 345-365.
  • VANDERBECK, R. M. 2006. “Vermont and the Imaginative Geographies of American Whiteness.” Annals of the Association of American Geographers 96, 3: 641-659.
  • WHITE, L., H. SMITH AND C. CURRIE. 2011. “OR in Developing Countries: a Review.” European J. Opl Res 208, 1: 1-11.
  • WORLD POPULATION STATISTICS. N.D. “VERMONT POPULATION 2013.” 28 May. 2014. http://www.worldpopulationstatistics.com/vermont-population-2013/
  • SCHRAG, P. 2010 Not Fit for Our Society: Immigration and Nativism in America Berkeley: University of California Press.