Symptoms and Severity of Visual Stress in Nursing StudentsImplications for Education and Healthcare Settings

Références bibliographiques

• Allen, P.M., & Hollis, J. (2008). Meares-Irlen syndrome – a need for increasing awareness in the general public. Ophthalmic and Physiological Optics, 28, 291-292. https:// doi.org/10.1111/opo.2008.28.issue-3
• Allen, P.M., Evans, B.J.W., & Wilkins, A.J. (2012). The uses of colour in optometric practice to ameliorate symptoms of visual stress. Optometry in Practice, 13, 1-8.
• Berman, S.M., Jewett, D.J., Fein, G., Saika, G., & Ashford, F. (1990). Photopic luminance does not always predict perceived room brightness. Lighting Research Technology, 22, 37-41.
• Berman, S.M., Jewett, D.L, Benson, B.R., & Law, T.M. (1997). Despite different wall colors, vertical scotopic illuminance predicts pupil size. Journal of the Illuminating Engineering Society, 26, 59-68.
• Boyce, P.R. (1994). Is full-spectrum lighting special? In J.A. Veitch (Ed.), Full-Spectrum Lighting Effects on Performance, Mood, and Health’ (pp. 30-36). IRC Internal Report no. 659, Ottawa: National Research Council of Canada, Institute for Research in Construction.
• Boyce, P.R., & Wilkins, A. (2018). Visual discomfort indoors. Lighting Research & Technology 50, 98-114.
• Chouinard, B.D., Zhou, C.I., Hrybouski, S., Kim, E.S., & Cummine, J. (2012). A functional neuroimaging case study of Meares-Irlen syndrome/visual stress (MISViS). Brain Topogr, 25(3), 293-307. https://doi.org/10.1007/s10548-011- 0212-z
• Cohen, J.W. (1988). Statistical power analysis for the behavioural sciences (2nd edition). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
• Conlon, E.G., Lovegrove, W.J., Chekaluk, E., & Pattison, P.E. (1999). Measuring visual discomfort. Visual Cognition, 6, 637-663. https://doi. org/10.1080/135062899394885
• Cuttle, C. (2013). A new direction for general lighting practice. Lighting Research and Technology, 45, 22–39.
• Declaration of Helsinki [World Medical Association]. (2008). 7th revision of theDeclaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. 59th World Medical Association (WMA) General Assembly, October, 2008, Seoul. http://www. wma.net/en/30publications/10policies/ b3/17c.pdf
• Evans, B.J.W. (2007). Pickwell’s Binocular Vision Anomalies. Oxford: Elsevier.
• Evans, B.J.W., & Allen, P.M. (2016). A systematic review of controlled trials on visual stress using Intuitive Overlays or the Intuitive Colorimeter. Journal of Optometry, 9, 205-218.
• Evans, B.J.W., & Joseph, F. (2002). The effect of coloured filters on the rate of reading in an adult student population. Ophthalmic and Physiological Optics, 22, 535-545.
• Evans, B.J.W., Allen, P.M., & Wilkins, A.J. (2017). A Delphi study to develop practical diagnostic guidelines for visual stress (pattern-related visual stress). J Optom, 10(3), 161-168. https://doi. org/10.1016/j.optom.2016.08.002
• Fotios, S. (2011). Lighting in offices: lamp spectrum and brightness. Coloration Technology, 127, 114- 120. https://doi.org/10.1111/j.1478- 4408.2011.00285.x
• Griffiths, P.G., Taylor, R.H., Henderson, L.M., & Barrett, B.T. (2016). The effect of coloured overlays and lenses on reading: a systematic review of the literature. Ophthalmic & Physiological Optics, 36, 519-544. https://doi.org/10.1111/ opo.12316
• Guimareas, M.R., Vilhena, D., Loew, S.J., & Guimareas, R.Q. (2020). Spectral overlays for reading difficulties: Improved oculomotor function and reading efficiency among children and adolescents with visual stress. Perceptual and Motor Skills, 127(2), 490-509.
• Hollis, J., & Allen, P.M. (2006). Screening for Meares-Irlen sensitivity in adults: can assessment methods predict changes in reading speed? Ophthalmic and Physiological Optics, 26, 566-571.
• Huang, J., Zong, X., Wilkins, A., Jenkins, B., Bozoki, A., & Cao, Y. (2011). fMRI evidence that precision ophthalmic tints reduce cortical hyperactivation in migraine. Cephalagia, 31, 925-36.
• Ionides, G. (2004). Adding value for improved market competitiveness of mechanical printing papers. Pulp & Paper Canada, 105(4), 95-99.
• Ip, J., Huynh, S., Kifley, A., Mitchell, P., Robaei, D., Rose, K., Morgan, I., & Smith, W. (2006). Impact of parental myopia and near-work on childhood refraction: a comparison of two ethnic groups in the Sydney Myopia Study. 11th International Myopia Conference 2006, United Kingdom: Blackwell Publishers.
• Irlen, H. (1994). Scotopic sensitivity/Irlen syndrome: hypothesis and explanation of the syndrome. Journal of Behavioral Optometry, 5, 62-65.
• Jeanes, R., Busby, A., Martin, J., Lewis, E., Stevenson, N., Pointon, D., & Wilkins, A.J. (1997). Prolonged use of coloured overlays for classroom reading. British Journal of Psychology, 88, 531-548.
• Jurič, I., Karlović, Tomić, I., & Novaković, D. (2013). Optical paper properties and their influence on colour reproduction and perceived print quality. Nordic Pulp & Paper Research Journal, 28(2), 264-273.
• Kim, J.H., Seo, H.J., Ha, S.G., & Kim, S.H. (2015). Functional magnetic resonance imaging findings in Meares-Irlen syndrome: a pilot sudy. Korean J Ophthalmol, 29(2), 121-125. https://doi.org/10.3341/ kjo.2015.29.2.121
• Kriss, I., & Evans, B.J.W. (2005). The relationship between dyslexia and Meares-Irlen syndrome. Journal of Research in Reading, 28, 350-364. https://doi.org/10.1111/ j.1467-9817.2005.00274.x
• Kruk, R., Sumbler, K., & Willows, D. (2008). Visual processing characteristics of children with Meares-Irlen syndrome. Ophthalmic and Physiological Optics, 28, 35-46. https://doi.org/10.1111/j.1475- 1313.2007.00532.x
• Loew, S.J. (2017). Reading conditions in schools: a review of fluorescent lighting, ultra-white paper, unexplained learning difficulties, and visual stress in the classroom. Revista de Psicología y Educación, 12(2), 85-94.
• Loew, S.J., & Watson, K. (2012). Spectral filtering of fluorescent lighting: effects upon reading and visual discomfort in slow readers. In J. A. Gonzalez-Pienda, C. Rodriguez, D. Alvarez, R. Cerezo, E. Fernandez, M. Cueli, T. Garcia, E. Tuero, & N. Suarez, (Eds.), Learning Disabilities: Present and Future (pp.267- 278). Massachusetts: Learning Disabilities WorldWide®.
• Loew, S.J., & Watson, K. (2013). The prevalence of scotopic sensitivity/Meares- Irlen syndrome in subjects diagnosed with ADHD: does misdiagnosis play a role? Croatian Review of Rehabilitation Research, 49, 50-58.
• Loew, S.J., Jones, G.L., & Watson, K. (2014). Meares-Irlen/visual stress syndrome, classroom fluorescent lighting and reading difficulties: a review of the literature. Insights on Learning Disabilities, 11, 129- 169.
• Loew, S.J., Marsh, N.V., & Watson, K. (2014). The prevalence of symptoms of visual stress/Meares-Irlen syndrome in subjects diagnosed with chronic fatigue syndrome. International Journal of Clinical and Health Psychology, 14, 87-92.
• Loew, S.J., Rodriguez, C., Marsh, N.V., Jones, G.L., Núñez, J.C., & Watson, K. (2015). Levels of visual stress in proficient readers: effects of spectral filtering of fluorescent lighting on reading discomfort. Spanish Journal of Psychology, 18, 1-11.
• Makary, M.A., & Daniel, M. (2016). Medical error-the third leading cause of death in the US. British Medical Journal (Online), 353, i2139. https://doi.org/10.1136/ bmj.i2139
• Navvab, M. (2001). A comparison of visual performance under high and low color temperature fluorescent lamps. Journal of the Illuminating Engineering Society, 30, 170-175.
• Navvab, M. (2002). Visual acuity depends on the color temperature of the surround lighting. Journal of the Illuminating Engineering Society, 31, 70-84.
• Noble, J., Orton, M., Irlen, S., & Robinson, G.L. (2004). A controlled field study of the use of coloured overlays on reading achievement. Aust J Learn Diffic, 9(2), 14-22. https:// doi.org/10.1080/19404150409546760
• Northway, N., Manahilov, V., & Simpson, W.A. (2010). Coloured filters improve exclusion of perceptual noise in visually symptomatic dyslexics. Journal of Research in Reading, 33, 223-230. https://doi.org/hdl.10101/ npre.2008.1729.1
• Rea, M.S. (1982). An overview of visual performance. Lighting Design and Application, 12, 35-41.
• Rea, M.S. (1983). Effects of Haidinger’s brushes on visual performance. Journal of the Illuminating Engineering Society, 12, 197-203.
• Ritchie, S.J., Della Sala, S., & McIntosh, R.D. (2011). Irlen colored overlays do not alleviate reading difficulties. Pediatrics, 128, e932-e938. https://doi. org/10.1542/peds.2011-0314
• Ritchie, S.J., Della Sala, S., & McIntosh, R.D. (2012). Irlen Colored Filters in the Classroom: A 1-Year Follow-Up. Mind, Brain, and Education, 6(2), 74- 80. https://doi.org/10.1111/j.1751- 228X.2012.01139.x
• Robinson, G.L. (1994). Coloured lenses and reading: a review of research into reading achievement, reading strategies and causal mechanisms. Australian Journal of Special Education, 18, 3-14.
• Robinson, G.L., McGregor, N.R., Roberts, T.K., Dunstan, R.H., & Butt, H. (2001). A biochemical analysis of people with chronic fatigue who have Irlen syndrome: Speculation concerning immune system dysfunction. Perceptual and Motor Skills, 93, 486-504.
• Rodriguez-Pérez, C., González-Castro, P., Álvarez, L., Álvarez, D., & Fernández-Cueli, M. (2012). Neuropsychological analysis of the difficulties in dyslexia through sensory fusion. International Journal of Clinical and Health Psychology, 12, 69-80.
• Runciman, B. (2002). Lessons from Australia. In S. Emslie, K. Knox, & M. Pickstone (Eds.). Improving Patient Safety: Insights from American, Australian and British Healthcare (pp 47-53). ECRI, Welwyn.
• Singleton, C., & Henderson, L.-M. (2007). Computerized screening for visual stress in children with dyslexia. Dyslexia, 13(2), 130-151. https://doi.org/10.1002/ dys.329
• Taurines, R., Schmitt, J., Renner, T., Conner, A.C., Warnke, A., & Romanos, M. (2010). Developmental comorbidity in attention-deficit/hyperactivity disorder. ADHD-Attention Deficit Hyperactivity Disorder, 2, 267-289. https://doi.org/10.1007/ s12402-010-0040-0
• Westland, S., Pan, Q., & Lee, S. (2017). A review of the effects of colour and light on non-image function in humans. Coloration Technology 133, 349-361.
• Whiting, P.R., Robinson, G.L.W., & Parrott, C.F. (1994). Irlen coloured filters for reading: a six year follow-up. Australian Journal of Remedial Education, 26, 13-19.
• Wilkins, A.J., & Evans, B.J.W. (2009). Visual stress, its treatment with spectral filters, and its relationship to visually induced motion sickness. Applied Ergonomics, 41, 509-515. https://doi.org/10.1016/j. apergo.2009.01.011
• Wilkins, A.J., & Wilkinson, P. (1991). A tint to reduce eye-strain from fluorescent lighting? Preliminary observations. Ophthalmic and Physiological Optics, 11, 172-175.
• Wilkins, A.J., Huang, J., & Cao, Y. (2007). Prevention of visual stress and migraine with precision spectral filters. Drug Development Research, 68, 469- 475. https://doi.org/10.1111/j.1526- 4610.2006.00585.x
• Wilkins, A.J., Jeanes, R. J., Pumfrey, P.D., & Laskier, M. (1996). Rate of Reading Test®: its reliability, and its validity in the assessment of the effects of coloured overlays. Ophthalmic and Physiological Optics, 16, 491-497.
• Wilson, R.L., Paterson, K.B., & Hutchinson, C.V. (2015). Increased vulnerability to pattern-related visual stress in myalgic encephalomyelitis. Perception, 44, 1422- 1426.
• Winterbottom, M., & Wilkins, A.J. (2009). Lighting and discomfort in the classroom. Journal of Environmental Psychology, 29, 63-75. https://doi.org/10.1016/j. jenvp.2008.11.007
• Wright, C.M., & Conlon, E.G. (2009). Auditory and visual processing in children with dyslexia. Developmental Neuropsychology, 34, 330-355. https://doi. org/10.1080/875656409002801882
• Xerox Corporation. (2005). Demystifying three key paper properties: Whiteness, Brightness, and Shade. Xerox Corporation: Webster, New York 14580, USA.
• Yekta, A., Khabazkhoob, M., Hashemi, H., Ali, S., Ostadimoghaddam, H., Najafi, A., & Heravian, J. (2017). The prevalence of asthenopia and its determinants in a population of university students. Acta Ophthalmol, 95. https://doi. org/10.1111/j.1755-3768.2017.0F008