La recepción del modelo romano de transmisión de la propiedad en la compraventa en los códigos civiles europeos. Evolución histórica y perspectivas de reforma

Références bibliographiques

• Brezzo, La mancipatio, Torino 1892, p. 94;
• Voci, Modi di acquisto della propieta, Giuffrè, Milano 1952, pp. 29, 33 y ss.
• Fuenteseca Díaz, «Mancipium-mancipatio-dominium», Mnemeion Solazzi, Nápoles, 1974, p. 79,
• D’Orsy Pérez-Peix, Derecho privado romano, Eunsa, Pamplona, 1981, p. 495
• Pugliese, «Compravendita e trasferimento della proprieta in Diritto romano», en Vendita e Trasferimento della proprietá nella prospettiva storico-comparatistica (Atti del Congreso Internazionale Pisa-Viareggio-Lucca, 17-21 aprile 1990), T. I, Giuffrè, Milano, 1991, p. 25
• Pugliese «Sull’ obbligazione di “mancipare” nella compravendita romana», en Études offertes à Pierre Jaubert. Liber Amicorum, Burdeos, 1992, pp. 597 y ss.
• Bonfante, Scritti giuridici varii, T. II, Unione Tipografico-Editrice Torinese, Torino, 1918, pp. 129 y ss.
• Díaz Bautista, «La venta real», en El Derecho Comercial Romano (IX Congreso Internacional, XII Iberoamericano de Derecho Romano: Las Palmas de Gran Canaria, 1, 2 y 3 de febrero de 2006) —Coords. Silvestre Bello Rodríguez y José Luis Zamora Manzano—, Vol. I, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 2007, pp. 18 a 22.
• Kunkel, «Mancipatio», RE PW 27, 1928, 14,1, co1. 999;
• De Visscher, «Le role de l’auctoritas dans la mancipatio», Revue historique de droit français et étranger, Nº 12, 1933, pp. 609 ss.;
• Gallo, Il principio emptione dominium transfertur nel diritto pregiustinianeo, Milano 1960, p. 33; y Domingo Oslé, Auctoritas, Ariel, Barcelona 1998, p. 33.
• Pérez Álvarez «La compraventa y la transmisión de la propiedad. Un estudio histórico-comparativo ante la unificación del Derecho Privado Europeo», Revista Jurídica de la Universidad Autónoma de Madrid, Nº 14, 2006, p. 212
• Belda Mercado «La obligación de garantía por evicción del comprador en el Derecho romano clásico», Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, Universidad de la Coruña, 2004, pp. 125 y 126
• D’orsy Pérez-Peix, «Adversus hostem aeterna auctoritatis esto», AHDE Vol. XXIX, 1959, pp. 597 y ss.;
• Hernández-Pérez, «Algunas observaciones sobre la rigidez del Derecho romano arcaico», en Centenario de la Ley del Notariado, Sección Primera (Estudios Históricos), Vol. II, Reus, Madrid, 1965, p. 88;
• Fuenteseca Díaz, «Transferimento della proprietà e auctoritas nella vendita romana», en Vendita e Trasferimento della proprietá nella prospettiva storico-comparatistica (Atti del Congreso Internazionale Pisa-Viareggio-Lucca, 17-21 aprile 1990), T. I, Giuffrè, Milano, 1991, p. 102
• Casinos Mora, La noción romana de auctoritas y la responsabilidad por auctoritas, Comares, Granada 2000, pp. 225 ss.
• Calonge Evicción. Historia del concepto y análisis de su contenido en el Derecho romano clásico, Universidad de Salamanca, 1968, pp. 16 y ss.
• Girard, «Les stipulations de garantie», Nouvelle revue historique de droit français et étranger, Vol. 7, 1883, p. 585;
• Meylan, «La satisdatio secundum mancipium», RHD, Nº 27, 1948, pp. 1 a 35;
• Sargenti, «La satisdatio secundum mancipium e la stipulatio habere licere nel quadro della garantia per evizione nella compravendita romana», Bullettino dell’istituto di diritto romano Vittorio Scialoja, Nº 65, 1962, pp. 151 ss.
• Ankum, «Alla ricerca della repromissio e della satisdatio secundum mancipium», en Atti dell’Accademia Romanistica Constantiniana, IV, Perugia 1981, p. 743.
• Lévy, J. P., «Les stipulations de garantie contre l’eviction dans la vente romaine», Revue Historique de Droit Français et Étranger, Vol. 32, 1954, pp. 321 y ss.
• Fernández de Buján, «La compraventa», en Derecho Romano de Obligaciones: homenaje al Profesor José Luis Murga Gener (Coord. Francisco Javier Paricio Serrano), Editorial Centro de Estudios Ra¬món Areces, Madrid, 1994, p. 555.
• Arias Ramos, Derecho Romano, Vol. II, (Parte general-Derechos reales y Obligaciones-Familia-Sucesiones), Editorial Revista de Derecho Privado, 10ª Ed., Madrid, 1969, pp. 638 y 639
• Vacca, «La garanzia per evizione e le obligazioni del venditore nel sistema romano e nel sistema del Codice civile italiano», en Appartenenza e circolacione dei beni. Modelli classici e giustinianei, Cedam, Padova, 2006, pp. 279 y ss.;
• Guida, La tutela del compratore in caso de evizione fra garantia e responsabilità (Soluzioni giurisprudenziali romane e problemi teorici attuali), Jovene Editori, Napoli, 2013, pp. 45 y ss.
• De Zulueta, The Roman Law of Sale, Oxford University Press, Oxford, 1966, p. 37;
• Cannata, «La compravendita consensuale romana: significato di una struttura», en Vendita e transferimento della proprietà nella prospettiva storico-comparatistica (Materiale per un corso di Diritto romano), G. Giappichelli Editore, Torino, 1997, pp. 82 y 83.
• López-Rendo Rodríguez, «Autonomía de la voluntad y arras en la compraventa. Fuentes Jurídicas Romanas y su regulación en los textos legales medievales», en Filia Scritti per Gennaro Franciosi, T. II, Satura Editrice, Nápoles, 2007, p. 1432.
• Fernández Espinar, «La compraventa en el Derecho Medieval español», AHDE, Nº 25, 1955, p. 297;
• Bonfante, Instituciones de Derecho Romano (Traducción de la 8ª Ed. Italiana por Luis Bacci y Andrés Larrosa), 3ª Ed., Reus, Madrid, 1965, p. 492;
• Hernández-Tejero, «Algunas observaciones sobre la rigidez del Derecho romano arcaico», en Centenario de la Ley del Notariado, Sección Primera (Estudios Históricos), Vol. II, Reus, Madrid, 1965, pp. 87 y ss.
• Arangio Ruiz, «Le contrat de vente en droit romain», en Scritti di diritto romano, Vol. III, Pubblicazioni della Facoltá di Giurisprudenza dell¨Uni¬versitá di Camerino, Jovene Editore, 1977, pp. 173 y 174
• Pugliese, «Compravendita e trasferimento della proprietà in Diritto romano», en Vendita e transferimento della proprietà nella prospettiva storico-comparatistica (Materiale per un corso di Diritto romano), G. Giappichelli Editore, Torino, 1997, p. 47
• Kunkel, Derecho Privado Romano (Trad. Luis Prieto Castro), Editorial Labor, Barcelona, 1937, pp. 324 y 325
• Rodríguez Morata, Venta de cosa ajena y evicción, Bosch, Barcelona, 1990, p. 32
• Miquel González, J., «Compraventa y transmisión de la propiedad», en Derecho romano de obligaciones: homenaje al profesor José Luis Murga Gener (Coord. Francisco Javier Paricio Serrano) Editorial Centro de Estudios Ramón Areces, Madrid, 1994, p. 584.
• Vacca, «Annotazioni in tema di vendita e trasferimento della proprietà», en Appartenenza e circolacione dei beni. Modelli classici e giustinianei, Cedam, Padova, 2006, p. 179.
• Vacca, «Sulla responsabilità ex empto del venditore nel caso de evizione secondo la giurisprudenza tardo-classica», en Appartenenza e circolacione dei beni. Modelli classici e giustinianei, Cedam, Padova, 2006, pp. 299 y ss.
• Vacca, «Ancora sull’estensione dell’ambito di applicazione dell’actio empti in età classica», en Appartenenza e circolacione dei beni. Modelli classici e giustinianei, Cedam, Padova, 2006, pp. 329 y ss.
• Dalla Massara, «Garanzia per compravendita romana», La compravendita e l’interevizione e interdipendenza delle obbligazioni nella dipendenza delle obbligazioni nel diritto romano, T. II, Cedam, Milano, 2007, pp. 297 y ss.
• Belda Mercado Evolución histórico-jurídica hacia la consensualidad en la emptio venditio romana», Anuario da Facultade de Dereito da Universidade da Coruña, Nº 6, 2002, p. 177
• Vacca, «Dominium, in bonis, proprietà provinciale», en Appartenenza e circolacione dei beni. Modelli classici e giustinianei, Cedam, Padova, 2006, pp. 621 y ss.
• Díez-Picazo y Ponce de León, «La tradición y los acuerdos traslativos en el Derecho español», ADC, 1966, T. XIX (julio septiem¬bre), p. 555
• Sansón Rodríguez, «Algunas observaciones sobre la función originaria de la acción Publiciana», Anales de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Laguna, Nº 14, 1997, pp. 1y ss.
• Sansón Rodríguez, La transmisión de la propiedad, Marcial Pons, Madrid, 1998, pp. 127 a 179;
• Fuenteseca Degeneffe, «Proprietas, Possessio y Actio Publiciana», en Actas del II Congreso Internacional y V Iberoamericano de Derecho Romano: los derechos reales (Coord. Armando José Torrent Ruiz), 2001, pp. 415 y ss.
• Vacca, «Il c.d. duplex dominium e l’actio publiciana, en Appartenenza e circolacione dei beni. Modelli classici e giustinianei», Cedam, Padova, 2006, pp. 131 y ss.
• Betancourt Serna (Derecho Romano Clásico, 3ª Ed., Universidad de Sevilla, 2007, p. 327
• Levy, E., West Roman Vulgar Law, American Philosophical Society, Philadelphia, 1951, p. 127
• Ortuño Pérez, «La publicidad en la donación: una reflexión sobre la regulación constantiniana», RIDROM, octubre 2010, p. 13
• Zamora Manzano, «Cautelas legales sobre la transmisión de la propiedad en el derecho postclásico: las formalidades por el testimonio de los vecinos y la insinuatio», Revue Internationale des droits de l’antiquité, Nº 57, 2010, pp. 492 y ss
• Zimmermann The Law of Obligations (Roman Foundations of the Civilian Tradition), Clarendon Press, Oxford, 1996, pp. 275 y 276
• Alonso Pérez, «Título y modo de adquirir en La adquisición y la transmisión de los derechos reales. Estudio del derecho catalán y otros sistemas jurídicos (Dirs. Ferrán Badosa Coll y M.. Carmen Gete-Alonso Calera), Marcial Pons, Mael Código Civil», en drid, 2009, pp. 177 a 179
• Beltrán de Heredia y Onís, La tradición como modo de adquirir la propiedad», RDP, 1967, pp. 104, 107 y 108
• Fernández de Villavicencio Álvarez-Ossorio, Compra-venta de cosa ajena, Bosch, Barcelona, 1994, pp. 37 y 38.
• Petronio, «Vendita, trasferimento de la proprietà e vendita di cosa altrui nella formazione del Code Civil e dell’ Allgemenines Bürgeliches Gesetzbuch», en Vendita e Trasferimento della proprietá nella prospettiva storico-comparatistica (Atti del Congreso Internazionale Pisa-Viareggio-Lucca, 17-21 aprile 1990), T. I, Giuffrè, Milano, 1991, pp. 171 y ss
• Grocio y Puffendorf. Del Derecho de la guerra y de la paz (Versión directa del original latino por Jaime Torrubiano Ripoll), T. II, Reus, Madrid, 1925, pp. 140 y 141, Libro II, Capítulo VIII, XXV Miquel González, J., «La doctrina de la causa de la tradición en los juristas bizantinos», AHDE, Vol. XXI, 1961, pp. 519 y ss.
• Albaladejo García, «La obligación de transmitir la propiedad en la compraventa», en Estudios de Derecho civil, Bosch, Barcelona, 1951, pp. 234 y 235.
• Miquel González, «Algunos problemas de la responsabilidad por la transmisión de la propiedad en la compraventa», en Revista de Derecho, Nº 26, Barranquilla, 2006, p. 237);
• O’Callaghan Muñoz, «Nuevo concepto de la compraventa cuando el comprador es consumidor», RDP, enero-febrero de 2005, pp. 23 y 24;
• Pantaleón Prieto, «Las nuevas bases de la responsabilidad contractual», ADC, Nº 4, 1993, p. 1.722.
• Cavanillas Múgica y Tur Faúndez (Coords.), «Títulos III, IV y V», en Propuesta de Código Civil, Asociación de Profesores de Derecho Civil, Tecnos, Madrid, 2018, pp. 696 y 697.
• Nanclares Valle, «Comentario a la ley 567», en Comentarios al Código Civil y Compilaciones Forales (Dirs. Manuel Albaladejo García y Silvia Díaz Alabart), T. XXXVIII (Vol. 2º), Editorial de Derecho Re¬unidas, Madrid, 2002, pp. 393 a 396
• Liso Larrea, «Comentario a la ley 567», en Comentarios al Fuero Nuevo (Compilación de Derecho Civil Foral de Nava¬rra) (Dir. Enrique Rubio Torrano), Aranzadi, Pamplona, 2002, pp. 1.935 a 1.938.
• Espín Cánovas Cien Estudios Jurídicos del Profesor Diego Espín Cánovas (1942-1996), Vol. II (Sucesiones-Obligaciones), Centro de Estudios Registrales, Madrid, 1998, pp. 1.301, 1.302, 1.308 y 1.309
• Díaz Alabart, «Comentario al art. 4 (Nivel de armonización)», en Contratos a distancia y contratos fuera de establecimiento mercantil. Comentario a la Directiva 2011/83/UE, Reus, Madrid, 2014, pp. 95 y ss.
• Miquel González, «Comentario a los arts. 41 a 44 CISG», en La compraventa internacional de mercaderías. Comentario de la Convención de Viena (Dir. Luis Díez-Picazo y Ponce de León), Civi¬tas, Madrid, 2006, pp. 355 y ss.
• Cuena Casas, Función del poder de disposición en los sistemas de transmisión onerosa de los derechos reales, José M. Bosch Editor, Barcelona, 1996, pp. 447 y ss.
• Peidró Pastor, «La obligación del vendedor de entregar el dominio de la cosa vendida, a través del Código y de la Jurisprudencia», RGD, Nº 61, octubre 1949, p. 561
• Llamas Pombo, La compraventa, La Ley, Madrid, 2014, pp. 397 y 398.
• Rubio Garrido (cfr. Contrato de compraventa y transmisión de la propiedad, Bolonia, 1993, passim
• Moreno Mocholí, «¿Es esencial a la compraventa la obligación de transmitir el dominio?», RCDI, Nº 205, 1945, pp. 386 y 387
• Mucius Scaevola, Código Civil (Comentado y concordado expresamente e ilustrado con la exposición de los principios científicos de cada institución y un estudio comparativo de los principales códigos europeos y americanos), 2ª Ed. (Revisada por Francisco Bonet Ramón), T. XXIII, Vol. 2º, Reus, Madrid, 1970, pp. 16 y 17
• Miquel González, «Aspectos de la responsabilidad del vendedor por defectos jurídicos», en Estudios de derecho de obligaciones en Homenaje al profesor Mariano Alonso Pérez (Coord. Eugenio Lla¬mas Pombo), Vol. II, La Ley, Madrid, 2006, pp. 404 y 407
• Manresa y Navarro, Comentarios al Código Civil Español, 6ª Ed. (revisada por José M. Bloch), T. X, Vol. I, Reus, Madrid, 1969, pp. 272 y 273.
• García Cantero, «Comentario a los arts. 1.445 a 1.541», en Comentarios al Código civil y a las Compilaciones Forales (Dirs. Manuel Albaladejo García y Silvia Díaz Alabart), T. XIX, Edersa, Madrid, 1980, p. 168.
• Vecchi, Il principio consensualistico. Radici strocia e realtà applicativa, Giappichelli, Turín, 1999, pp. 38 y 39
• Bloch «L’obligation de transférer la proprieté dans la vente», Revue Trimestrielle de Droit Civil, Nº 87, octubre-diciembre 1988, pp. 677 y ss.
• Cariota Ferrara, I negozi sul patrimonio altrui, Cedam, Padua, 1936, pp. 226 y 227
• Guiho, «Les actes de disposition sur la chose d’autraui», Revue Trimestrielle de Droit Civil, Vol. 52, 1954, pp. 23 y 24;
• Gazzara, La vendita obbligatoria, Giuffrè, Milano, 1957, pp. 30 y 31;
• Bianca, «La vendita e la permuta», en Tratatto di Diritto Civile Italiano (Dir. Filippo Vassalli), Unione Tipografico-Editrice Torinese, Turín, 1972, p. 91.
• Rubino «La compravendita», en Tratatto di Diritto Civile e Commerciale (Dirs. An¬tonio Cicu y Francesco Messineo), T. XXIII, Giuffrè, Milano, 1971, pp. 311 a 314
• Castán Tobeñas, Derecho Civil Español Común y Foral, T. IV, 10ª Ed., Reus, Madrid, 1986, pp. 106 y 107.
• Morales Moreno, Posesión y usucapión. Estudio de la posesión que conduce a la usucapión en el Código Civil español, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1972, p. 215;
• Uría Menéndez, Menéndez Menéndez y Vergez Sánchez, «El contrato de compraventa mercantil: disciplina general», en Curso de Derecho Mercantil (Dirs. Rodrigo Uría y Aurelio Menéndez), T. II, 2ª Ed., Thomson-Civitas, Madrid, 2006, p. 107.
• Pérez López de Briñas, «Comentario a los arts. 325 a 345 Com», en Comentarios al Código de Comercio (Dir. Alberto Sala Reixachs), T. II, Atelier, Barcelona, 2002, pp. 1.340 y ss.
• Clemente de Diego y Gutiérrez, Instituciones de Derecho civil español, T. II, Madrid, 1959, p. 200 y BadenesGasset, El contrato de compraventa, T. I, Tecnos, Madrid, 1969, p. 467.
• Albaladejo García Derecho Civil, Vol. III (Derecho de Bienes), 3ª Ed., Edisofer, Madrid, 2004, p. 131
• Demolombe, Cours de Code Napoleon, Vol. XXIV (Des contrats ou des obligations conventionnelles en général), Paris, 1868, pp. 395 y 396].
• Colin y Capitant, Curso elemental de Derecho Civil (traducción por la redacción de la Revista General de Legislación y Jurisprudencia con notas sobre el derecho civil español por Demófilo de Buen. Revisada y puesta al día por Francisco Ortega Lorca), 3ª Ed., T. 2º, Vol. II, Reus, Madrid, 1942, p. 1.018.
• Ripert y Boulanger, Traitè de Droit Civil (D’après le traité de Planiol), T. II, Librairie Genérale de Droit et de Jurisprudence, Paris, 1957, pp. 855 y 856
• Del Corral, «The Delivery Requirement in Socalled Consensual Transfer Systems», European Review of Private Law, Vol. 21, 2013, pp. 1.284 y 1.285.
• Espín Cánovas «La transmisión de los derechos reales en el Código Civil español», pp. 1.645 a 1.649
• Espín Cánovas «La adquisición de la posesión inmaterial en el Derecho español», pp. 1.599 y 1.600, en Cien Estudios…, cit. Vol. III (Posesión-Propiedad-Propiedad Intelectual), Centro de Estudios Registrales, Madrid, 1998
• Espín Cánovas, «La garantía por evicción a causa de actos del vendedor posteriores a la venta», en Cien Estudios Jurídicos del Profesor Diego Espín Cánovas (1942-1996), Vol. II (Sucesiones-Obligaciones), Centro de Estudios Registrales, Madrid, 1998, p. 1328 (publicado original¬mente en RDP, Tomo XLIX, enero-diciembre 1965, pp. 469 y ss. Mazeaud, Leçons de Droit Civil, T. Trosième (Quatrième Édition), Deuxieme Volume (Principaux Contrats), Editions Montchres¬tien, París, 1974, pp. 198 y 214 a 216
• Bercovitz Álvarez Tradición instrumental y posesión, Aranzadi, Pamplona, 1999, pp. 77 y ss.
• Durán Rivacoba, Evicción y saneamiento, Aranzadi, 2002, pp. 58 a 60.
• Fernández Chacón, La transmisión de la propiedad en la compraventa, Thomson-Reuters, Pamplona, 2018, pp. 258 y ss
• Wacke, «Los presupuestos de la responsabilidad por evicción en Derecho romano y en Derecho comparado», en Estudios de Derecho romano y moderno en cuatro idiomas, Fundación Seminario de Derecho Romano Ursicino Álvarez, Madrid, 1996, pp. 322 y 323.
• Santamaría, Comentarios al Código Civil, T. II, Madrid, 1958, p. 578;
• Mucius Scaevola, ob. cit., 1906, p. 968; Melón Infante, «El contrato de permuta en el Código Civil», RDP, 1961, p. 712
• Torrelles Torrea, «El leve acercamiento de la Ley de Garantías de los Bienes de Consumo a la non-performance», Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor Mariano Alonso Pérez (Coord. Eugenio Llamas Pombo), La Ley, Madrid, 2006, pp. 833 a 837
• Luzzato, La compraventa según el nuevo Código civil italiano (Trad. de la primera edición italiana con notas sobre el derecho civil español por Francisco Bonet Ramón), Reus, Madrid, 1953, pp. 237 y 238
• Ricca-Barberis, Tratatto della garanzia per evizione, Giappichelli, Torino, 1958, pp. 123 a 172
• Sánchez Ruiz de Valdivia, Estudios sobre el contrato de compraventa. Análisis de la transposición de la Directiva 2011/83/UE en los ordenamientos español y alemán, (Dirs. Antonio Ortí Vallejo e Inmaculada Sánchez Ruiz de Valdivia), Aranzadi, Pamplona, 2016, pp, 171 y ss.;
• Albiez Dorhmann, «Los modelos europeos en las proyectadas reformas de la compraventa en el Código Civil», en Estudios sobre el contrato de compraventa. Análisis de la transposición de la Directiva 2011/83/UE en los ordenamientos español y alemán, (Dirs. Antonio Ortí Vallejo e Inmaculada Sánchez Ruiz de Valdivia), Aranzadi, Pamplona, 2016, pp. 77 a 79.