On order-isomorphisms of stochastic orders generated by partially ordered sets with applications to the analysis of chemical components of seaweeds