La prosodia en la lectura de niños con trastorno específico del lenguaje

  1. Natalia Jordán 1
  2. Fernando Cuetos 1
  3. Paz Suárez Coalla 1
  1. 1 Universidad de Oviedo
    info

    Universidad de Oviedo

    Oviedo, España

    ROR https://ror.org/006gksa02

Revista:
Journal for the Study of Education and Development, Infancia y Aprendizaje

ISSN: 0210-3702 1578-4126

Año de publicación: 2019

Volumen: 42

Número: 1

Páginas: 87-127

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Journal for the Study of Education and Development, Infancia y Aprendizaje

Resumen

La lectura expresiva se considera uno de los subprocesos involu- crados en la fluidez lectora, los buenos lectores presentan cambios de tono mayores y menos pausas innecesarias. Dada la alta frecuencia de dificultades lectoras en el trastorno específico del lenguaje (TEL) es posible que presenten ciertas diferencias en el uso de la prosodia. El objetivo de este estudio ha sido investigar si la prosodia en lectura de niños con TEL españoles difiere con la de los lectores típicos. Para ello, 44 niños (TEL y controles) leyeron en voz alta un texto que contenía frases declarativas, interrogativas y exclamativas. Se midieron diversos parámetros prosódicos referentes a duración, tono e intensidad. Los resultados mostraron que los niños con TEL leen más despacio, comenten más errores y hacen más pausas innecesarias. Además, se observan menos variaciones tonales en la frase interrogativa y en rasgos finales de la frase. Estos resultados confirman la relación entre decodificación y prosodia, la intervención con estos niños deberá tener en cuenta la práctica de la lectura expresiva durante el aprendizaje de la fluidez lectora

Información de financiación

This study was financed with project PSI2015-64174P of the Ministry of Economy and Competitiveness of the government of Spain. The authors wish to express their gratitude for the participation of the associations of families of children with SLI and the schools that participated in this study. / Este estudio fue financiado con el proyecto PSI2015-64174P del Ministerio de Economía y Competitividad del Gobierno de España. Los autores agradecen la participación de las asociaciones de familias de niños con TEL y de los colegios que han colaborado en este estudio.

Referencias bibliográficas

  • Alves, L. M., Reis, C., & Pinheiro, Â. (2015). Prosody and reading in dyslexic children. Dyslexia, 21, 35–49.
  • Beattie, R. L., & Manis, F. R. (2012). Rise time perception in children with reading and combined reading and language difficulties. Journal of Learning Disabilities, 46, 200–209.
  • Benjamin, R. G., & Schwanenflugel, P. J. (2010). Text complexity and oral reading prosody in young readers. Reading Research Quarterly, 45, 388–404.
  • Binder, K. S., Tighe, E., Jiang, Y., Kaftanski, K., Qi, C., & Ardoin, S. P. (2013). Reading expressively and understanding thoroughly: An examination of prosody in adults with low literacy. Reading and Writing: an Interdisciplinary Journal, 26, 665–680.
  • Bishop, D. V., & Snowling, M. J. (2004). Developmental dyslexia and specific language impairment: Same or different? Psychological Bulletin, 130, 858–886.
  • Boersma, P., & Weenink, D. (2011). Praat: Doing phonetics by computer (Version 5. 2.22)[Computer software]. Retrieved from: www.fon.hum.uva.nl/praat/
  • Borzone de Manrique, A. M., & Signorini, A. (2000). Lectura y prosodia: Una vía para el estudio del procesamiento cognitivo. Interdisciplinaria, 17, 95–117.
  • Botting, N., Simkin, Z., & Conti-Ramsden, G. (2006). Associated reading skills in children with a history of specific language impairment (SLI). Reading and Writing, 19, 77–98.
  • Catts, H. W., Fey, M. E., Tomblin, J. B., & Zhang, X. (2002). A longitudinal investigation of reading outcomes in children with language impairments. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 45, 1142–1157.
  • Conti-Ramsden, G., Botting, N., Simkin, Z., & Knox, E. (2001). Follow-up of children attending infant language units: Outcomes at 11 years of age. International Journal of Language and Communication Disorders, 36, 207–219.
  • Corriveau, K., Pasquini, E., & Goswami, U. (2007). Basic auditory processing skills and specific language impairment: A new look at an old hypothesis. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 50, 647–666.
  • Cuetos, F., & Suárez-Coalla, P. (2009). From grapheme to word in reading acquisition in Spanish. Applied Psycholinguistics, 30, 583–601.
  • Cuetos, R., Rodríguez, B., Ruano, E., & Arribas, D. (2007). PROLEC-R. Batería de Evaluación de los Procesos Lectores, Revisada. Madrid: TEA Ediciones.
  • Cumming, R., Wilson, A., & Goswami, U. (2015). Basic auditory processing and sensitivity to prosodic structure in children with specific language impairments: A new look at a perceptual hypothesis. Frontiers in Psychology, 6, 1–16.
  • De Luca, M., Pontillo, M., Primativo, S., Spinelli, D., & Zoccolotti, P. (2013). The eye-voice lead during oral reading in developmental dyslexia. Frontiers in Human Neuroscience, 7, 1–17.
  • Dowhower, S. L. (1991). Speaking of prosody: Fluency’s unattended bedfellow. Theory Into Practice, 30, 165–175.
  • Face, T. L. (2002). Spanish evidence for pitch-accent structure. Linguistics Journal, 40, 319–345.
  • Fernández Huerta, J. (1959). Medidas sencillas de lecturabilidad. Consigna, 214, 29–32.
  • Fisher, J., Plante, E., Vance, R., Gerken, L., & Glattke, T. J. (2007). Do children and adults with language impairment recognize prosodic cues? Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 50, 746–758.
  • Fraser, J., Goswami, U., & Conti-Ramsden, G. (2010). Dyslexia and specific language impairment: The role of phonology and auditory processing. Scientific Studies of Reading, 41, 8–29.
  • Garrido, J. M. (1990). Modelización de patrones melódicos del español para la síntesis y reconocimiento de habla. Barcelona: Departament de Filologia Espanyola, Facultat de Lletres, Universitat Autònoma de Barcelona.
  • Gathercole, S. E., Willis, C., & Baddeley, A. D. (1991). Dissociable influences of phonological memory and phonological awareness on reading and vocabulary development. British Journal of Psychology, 82, 387–406.
  • Goswami, U., Fosker, T., Huss, M., Mean, N., & Szucs, D. (2010). Rise time and formant transition duration in the discrimination of speech sounds: The Ba-Wa distinction in developmental dyslexia. Developmental Science, 14, 34–43.
  • Gray, S. (2003). Diagnostic accuracy and test–Retest reliability of nonword repetition and digit span tasks administered to preschool children with specific language impairment. Journal of Communication Disorders, 36, 129–151.
  • Kuhn, M. R., Schwanenflugel, P. J., & Meisinger, E. B. (2010). Aligning theory and assessment of reading fluency: Automaticity, prosody, and definitions of fluency. Reading Research Quarterly, 45, 230–251.
  • Leonard, L. (1998). Children with specific language impairment. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Leonard, L. B. (2014). Children with specific language impairment. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Marshall, C. R., Harcourt-Brown, S., Ramus, F., & Van Der Lely, H. K. J. (2009). The link between prosody and language skills in children with specific language impairment (SLI) and/or dyslexia. International Journal of Language & Communication Disorders, 44, 466–488.
  • Martínez-Celdrán, E., & Fernández-Planas, A. M. (2013). Manual de fonética española. Barcelona: Ariel.
  • Miller, J., & Schwanenflugel, P. J. (2006). Prosody of syntactically complex sentences in the oral reading of young children. Journal of Educational Psychology, 98, 839–843.
  • Miller, J., & Schwanenflugel, P. J. (2008). A longitudinal study of the development of reading prosody as a dimension of oral reading fluency in early elementary school children. Reading Research Quarterly, 43, 336–354.
  • National Reading Panel. (2000). Teaching children to read: An evidencebased assessment of the scientific research literature on reading and its implications for reading instruction. Washington, DC: National Institute of Child Health and Human Development.
  • Navarro, T. (1944). Manual de entonación española. New York, NY: Hispanic Institute in the United States.
  • Perfetti, C. A. (1985). Reading ability. New York, NY: Oxford University Press.
  • Prieto, P., D’Imperio, M., Elordieta, G., Frota, S., & Vigário, M. (2006, May). Evidence for’soft’preplanning in tonal production: Initial scaling in Romance. In R. Hoffmann, & H. Mixdorff (Eds.), Proceedings of Speech Prosody (pp. 803–806). Dresden: TUDpress Verlag der Wissenschaften GmbH.
  • Prieto, P., Van Santen, J., & Hirschberg, J. (1995). Tonal alignment patterns in Spanish. Journal of Phonetics, 23, 429–451.
  • Puranik, C. S., Petscher, Y., Al Otaiba, S., Catts, H. W., & Lonigan, C. J. (2008). Development of oral reading fluency in children with speech or language impairments: A growth curve analysis. Journal of Learning Disabilities, 41, 545–560.
  • Quilis, A. (1993). Tratado de fonología y fonética españolas. Madrid: Editorial Gredos.
  • Ramos, J. L., & Cuetos, F. (2005). PROLEC-SE: Evaluación de los procesos lectores. Madrid: TEA Ediciones.
  • Rasinski, T., Rikli, A., & Johnston, S. (2009). Reading fluency: More than automaticity? More than a concern for the primary grades? Literacy Research and Instruction, 48, 350–361.
  • Schreiber, P. A. (1991). Understanding prosody’s role in reading acquisition. Theory into Practice, 30, 158–164.
  • Schwanenflugel, P. J., Hamilton, A. M., Kuhn, M. R., Wisenbaker, J. M., & Stahl, S. A. (2004). Becoming a fluent reader: Reading skill and prosodic features in the oral reading of young readers. Journal of Educational Psychology, 96, 119–129.
  • Schwanenflugel, P. J., Westmoreland, M. R., & Benjamin, R. G. (2015). Reading fluency skill and the prosodic marking of linguistic focus. Reading and Writing, 28, 9–30.
  • Semel, E., Wiig, E. H., & Secord, W. A. (2006). CELF 4: Clinical evaluation of language fundamentals. Spanish Edition.PsychCorp.
  • Signorini, A. (1997). Word reading in Spanish: A comparison between skilled and less skilled beginning readers. Applied Psycholinguistics, 18, 319–344.
  • Snow, D. (2001). Imitation of intonation contours by children with normal and disordered language development. Clinical Linguistics & Phonetics, 15, 567–584.
  • Stothard, S. E., Snowling, M. J., Bishop, D. V. M., Chipchase, B. B., & Kaplan, C. A. (1998). Language impaired preschoolers: A follow up into adolescence. Journal of Speech, Language and Hearing Research, 41, 407–418.
  • Suárez-Coalla, P., Álvarez-Cañizo, M., Martínez, C., García, N., & Cuetos, F. (2016). Reading prosody in Spanish dyslexics. Annals of Dyslexia, 66, 275–300.
  • Suárez-Coalla, P., García-Castro, M., & Cuetos, F. (2013). Variables predictoras de la lectura y la escritura en castellano. Infancia y Aprendizaje, 36, 77–89.
  • Szigriszt-Pazos, F. (1993). Sistemas predictivos de legibilidad del mensaje escrito: Fórmula de perspicuidad. Tesis doctoral. Universidad Complutense de Madrid. Retrieved from: http://biblioteca.ucm.es/tesis/19911996/S/3/S3019601.pdf
  • Tøndering, J. (2011). Preplanning of intonation in spontaneous versus read aloud speech: Evidence from Danish. In Proceedings of the 17th international congress of phonetic sciences (pp. 2010–2013). Hong Kong: Department of Chinese, Translation and Linguistics, City University of Hong Kong.
  • Vaissière, J. (1983). Language-independent prosodic features. In A. Cutler, & D. R. Ladd (Eds.), Prosody: Models and measurements (pp. 53–66). Berlin: Springer-Verlag.
  • Vandewalle, E., Boets, B., Ghesquière, P., & Zink, I. (2010). Who is at risk for dyslexia? Phonological processing in five-to seven-year-old Dutch-speaking children with SLI. Scientific Studies of Reading, 14, 58–84.
  • Wechsler, D. (2005). WISC-IV: Escala de Inteligencia de Wechsler para Niños-IV. Madrid: Publicaciones de psicología aplicada. TEA.
  • Wells, B., & Peppé, S. (2003). Intonation abilities of children with speech and language impairments. Journal of Speech, Language, and Hearing Research, 46, 5–20.
  • Whalley, K., & Hansen, J. (2006). The role of prosodic sensitivity in children’s reading development. Journal of Research in Reading, 29, 288–303.
  • Wolf, M., & Katzir-Cohen, T. (2001). Reading fluency and its intervention. Scientific Studies of Reading, 5, 211–239.