El proceso judicial como "espacio comunicativo"

  1. Hernández Galilea, Jesús Miguel 1
  1. 1 Universidad de Oviedo
    info

    Universidad de Oviedo

    Oviedo, España

    ROR https://ror.org/006gksa02

Revista:
Revista de llengua i dret

ISSN: 2013-1453

Año de publicación: 2015

Número: 64

Páginas: 29-46

Tipo: Artículo

Otras publicaciones en: Revista de llengua i dret

Resumen

S'aborda en aquest article la possibilitat i conveniència d'estudiar el procés des del punt de vista de la pragmàtica i les conseqüències beneficioses que se'n deriven, especialment per la seva contribució a una millor comprensió del funcionament i raó de ser del procés judicial. Per arribar a aquesta conclusió es parteix de la relació entre dret i llenguatge, així com de la peculiar posició d'aquest procés en el fenomen jurídic. Després d'analitzar els diversos nivells de comunicació que es produeixen en el món jurídic i la necessitat de distingir entre els plans processal i procedimental es mostren les referències comunicatives que tenen diversos aspectes del procés judicial i el relleu que adquireixen en ser estudiades des d'aquesta perspectiva.

Referencias bibliográficas

  • Alarcón Cabrera, Carlos. «Nuevas consideraciones sobre la paradoja de Ross» Anuario de filosofía del derecho 1990, vol. VII, pp. 325-342.
  • Austin, John L. How to do things with words. London, 1962.
  • Balaguer Callejón, F. «La construcción del lenguaje jurídico en la Unión Europea», Revista de derecho constitucional europeo. 2004. Núm. 1, pp. 307-322.
  • Bethan L., Davies. «Grice’s Cooperative Principle: Meaning and rationality» Journal of Pragmatics, 39, 2007, pp. 2308–2331. doi:10.1016/j.pragma.2007.09.002.
  • Brugnoli, Patrizia. «Il testo giuridico, apolide in una tipología dei testi? alcune riflessioni» Revista de Llengua i Dret, 2007. Núm. 47, pp. 43-59.
  • Cachón Cadenas, Manuel. Historias de procesalistas, universidades y una guerra civil (1900-1950). Madrid, 2012.
  • Calvo González, J. «La controversia fáctica. Contribución al estudio de la quaestio facti desde una perspectiva narrativista del Derecho» en Implicación Derecho Literatura: contribuciones a una teoría literaria del derecho. Granada, 2008, pp. 363-392.
  • Carretero González, Cristina. «La formación de abogados y el lenguaje jurídico» en Retos de la abogacía ante la sociedad global. Madrid, 2012, pp. 273-288.
  • Castellón Alcalá, Heraclia. «Gramática y leyes, o cómo alguna norma legal (in)cumple las normas expresivas», Revista de Llengua i Dret, 2011, núm. 56, pp. 13-36.
  • Cavallone, Bruno (coaut. Taruffo, M.) Verifobia un diálogo entre prueba y verdad. Lima, 2012.
  • Centenera Sánchez-Seco, F. «Els criteris lingüístics de les directrius de tècnica normativa: una proposta per a la solució d’enfrontaments entre principis. Revista de Llengua i Dret, 2012, nº. 58, pp. 15-34.
  • Cole, P., Morgan, J.L. (Eds.), Syntax and Semantics, vol. 3., New York, 1975, pp. 41–58. http://www.ucl. ac.uk/ls/studypacks/Grice-Logic.pdf
  • Cremades López de Teruel, Fernando Javier. «El traslado de la contestación a la demanda: ¿quién provoca a quién?» Diario La Ley, 2015, núm. 8541.
  • Damaska, Mirjam. Las caras de la justicia y el poder del Estado, análisis comparado del proceso legal, Santiago de Chile, 2000.
  • De la Quadra-Salcedo Janini, Tomás. «El Papel del Tribunal Constitucional y de los Tribunales Ordinarios en un Contexto de Tutela Multinivel de los Derechos Fundamentales». El Cronista del Estado Social y Democrático de Derecho, 2015, núm. 53, pp. 34-59.
  • De la Oliva Santos, Andrés. El papel del juez en el proceso civil. Madrid, 2012.
  • Escandell Vidal, María Victoria. Introducción a la pragmática. Madrid, 1996
  • La comunicación. Madrid, 2005.
  • Fernández de Buján, Antonio. «El abogado en Roma» en Muñoz Machado, Santiago Historia de la abogacía española. Madrid, 2015, págs. 54-70.
  • García Marcos, Francisco Joaquín. «Lingüística y Derecho» ELUA. Estudios de Lingüística. 2004, núm. 18, pp. 59-86
  • Gómez de Liaño González, Fernando. 2013, “Historia del Derecho procesal en la Universidad de Oviedo”, Revista jurídica de Asturias, núm. 36, pp. 61-114.
  • Abogacía y Proceso. Oviedo, 1988, pp. 49 y ss.
  • Grice, H. Paul, «Logic and conversation» en Cole, P., Morgan, J.L. (Eds.). Syntax and Semantics, vol. 3, New York, 1975, pp. 41–58. http://www.ucl.ac.uk/ls/studypacks/Grice-Logic.pdf.
  • Igartua Salaverría, Juan. «Función Epistémica Del contradictorio y su incidencia en el razonamiento judicial». Diario La Ley, 2015, Núm. 8581.
  • López Moreno, Ángeles. «Filosofía del lenguaje: implicaciones para la filosofía del derecho», Anales de derecho, núm. 10, pp. 71-102
  • Ordóñez Solís, David. «El lenguaje judicial desde una perspectiva comparada y plurilingüe» Revista de Llengua i Dret, 2013, núm. 59, pp. 2-41
  • McCarl, Ryan «Incoherent and indefendible: An interdisciplinary Critique of the Supreme Court’s void-forvagueness Doctrine» Hastings Constitutional Law Quaterly, 2014, vol. 42 pp. 73-94.
  • Montolío Durán, Estrella. «La modernización del discurso jurídico español impulsada por el Ministerio de Justicia. Presentación y principales aportaciones del informe sobre el lenguaje escrito». Revista de Llengua i Dret, núm. 57, pp. 95-121.
  • Montero Aroca, Juan (Coord.). Proceso civil e ideología. Valencia, 2011.
  • Nieva Fenoll, Jordi, «El mal nombre del principio inquisitivo», Justicia: revista de derecho procesal, 2014, núm. 1, pp. 131-166.
  • Ramos Méndez, Francisco Enjuiciamiento Civil T.II, Barcelona, 2008.
  • Rugnoli, Patrizia «Il testo giuridico, apolide in una tipología dei testi? alcune riflessioni» Revista de Llengua i Dret, (2007) núm. 47, pp 43-59.
  • Taruffo, Michele. 2007, Narrativas Judiciales, Revista de Derecho, vol. 20, n. 1, pp. 231-270.
  • — (coaut. Cavallone, B.) Verifobia un diálogo entre prueba y verdad. Lima, 2012
  • «La jurisprudencia entre casuística y uniformidad» Revista de derecho (Valdivia), 2014, vol. 27, Nún. 2, pp. 9-19.
  • Terpan, Fabien. «Soft Law in the European Union–The Changing Nature of EU Law». European Law Journal, 2015, vol. 21, nº 1, p. 68-96.
  • Vernengo, Roberto J. «El discurso del derecho y el lenguaje», Isonomía: Revista de teoría y filosofía del derecho, Abril 1996, n. 4, pp. 87-95.
  • Wróblewski, Jerzy, «Los lenguajes del discurso jurídico», en Cuadernos del instituto de investigaciones jurídicas, UNAM, Año V, Número 14, Mayo–Agosto, México, 1990, pp. 362–371.
  • White, James Boyd. «Law as Language: Reading Law and Reading Literature». Texas Law Review, 1981, vol. 60, p. 415.