Aproximaciones al epistolario de G. M. de Jovellanos, con veinticuatro cartas inéditas

  1. Elena de Lorenzo Álvarez
Revista:
Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: Revista del Grupo de Estudios del siglo XVIII

ISSN: 2173-0687

Año de publicación: 2015

Número: 21

Páginas: 53-108

Tipo: Artículo

DOI: 10.25267/CUAD_ILUS_ROMANT.2015.I21.05 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso abierto editor

Otras publicaciones en: Cuadernos de Ilustración y Romanticismo: Revista del Grupo de Estudios del siglo XVIII

Resumen

Este estudio se aproxima al epistolario de G. M. de Jovellanos desde diversos ámbitos: establece las principales series de correspondencia en función de corresponsales, procedencia de la documentación, temática y período, y constata y explica los silencios; muestra la decisión consciente de conservar la correspondencia y la preocupación por su confidencialidad; repara en el carácter apócrifo de algunas cartas editadas y en la peculiar transmisión textual de las solo conocidas por borradores y extractos; analiza la correspondencia institucional, en la frontera del género epistolar; reconstruye series de reenvíos producidas en el ámbito académico y personal; estudia el posible contenido de algunas cartas perdidas; y aborda las reflexiones de Jovellanos sobre el estilo epistolar. En apéndice, se editan 24 de las cartas inéditas localizadas en archivos privados y en el Archivo Histórico de Asturias, la Biblioteca Ramón Pérez de Ayala (Oviedo), el Archivo Municipal del Puerto de Santa María (Cádiz), la Biblioteca de la Facultad de Teología de Cartuja de Granada y la Real Academia de la Historia

Referencias bibliográficas

  • Abascal Palazón, Juan Manuel y Rosario Cebrián Fernández (2005), Manuscritos sobre antigüedades de la Real Academia de la Historia, Madrid, RAH.
  • Abascal Palazón, Juan Manuel y Rosario Cebrián Fernández (2010), José Vargas Ponce (1760-1821) en la RAH, Madrid, RAH.
  • Abol-Brasón Álvarez-Tamargo, Manuel (2011), ed., Documentos escogidos de la casa de Jovellanos en el Archivo de Mohías, Gijón, Fundación Foro Jovellanos.
  • Aguilar Piñal, Francisco (1966), La Sevilla de Olavide (1767-1778), Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla.
  • Aguilar Piñal, Francisco (1974), Sevilla y el teatro en el siglo xviii, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII.
  • Aguilar Piñal, Francisc (1980), «Los Reales Seminarios de Nobles en la política ilustrada española», Cuadernos hispanoamericanos, n.º 356, pp. 329-349.
  • Aguilar Piñal, Francisc (1989), Historia de Sevilla, Sevilla, Universidad de Sevilla.
  • Álvarez Barrientos, Joaquín (1994), «El escritor según Tomás de Iriarte: su plan de una Academia de Ciencias y Buenas Letras», Anales de literatura española, n.º 10, pp. 9-35.
  • Álvarez Barrientos, Joaquín (1999a), «Quizá Vargas Ponce no dirigió a Jovellanos su carta sobre La corneja sin plumas», Dieciocho: Hispanic Enlightenment, n.º 22 (2), pp. 331-350.
  • Álvarez Barrientos, Joaquín (1999b), «Había bajado de Saturno. José de Vargas Ponce en la República de las Letras», en Había bajado de Saturno. Diez calas en la obra de José Vargas Ponce, Cádiz, Universidad de Cádiz / Instituto Feijoo de Estudios del siglo XVIII, pp. 55-98.
  • Álvarez Barrientos, Joaquín (2014), El crimen de la escritura. Una historia de las falsificaciones literarias españolas, Madrid, Abada Editores.
  • Álvarez-Valdés y Valdés, Manuel (2002), Jovellanos. Enigmas y certezas, Gijón, Fundación Alvargonzález / Fundación Foro Jovellanos.
  • Álvarez-Valdés y Valdés, Manuel (2012), Jovellanos, vida y pensamiento, Oviedo, Fundación Juan March / Fundación Alvargonzález.
  • Álvarez-Valdés y Valdés, Manuel (2006), Noticia de Jovellanos y su entorno, Oviedo, Fundación Alvargonzález.
  • Andioc, René (1973), ed., Epistolario de Leandro Fernández de Moratín, Madrid, Castalia.
  • Artaza, Manuel María de (1998), Rey, reino y representación. La Junta General del Reino de Galicia, Madrid, CSIC / EGAP.
  • Ceán Bermúdez, Juan Agustín (1814 [1820]), Memorias para la vida del Excmo. Señor D. Gaspar Melchor de Jovellanos y noticias analíticas de sus obras, Madrid, Imprenta de Fuentenebro; con apéndice: Madrid, Imp. Rubiños, 1885.
  • Cañas Murillo, Jesús (1994), La comedia sentimental, género español del siglo xviii, Cáceres, Universidad de Extremadura.
  • Cañedo, Ramón María, ed. (1830-1832), Gaspar Melchor de Jovellanos, Colección de varias obras en prosa y verso adicionadas con algunas notas, Madrid, Imprenta de León Amarita, 7 vols.
  • Caso González, José Miguel (1963), «Cartas inéditas de Jovellanos», Archivum, n.º 13, pp. 277-291.
  • Caso González, José Miguel (ed.). Obras completas, véase: Jovellanos, G. M., OC.
  • Cebrián Fernández, Rosario (2002), Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia:antigüedades e inscripciones, 1748-1845, catálogo e índices, Madrid, RAH.
  • Clément, Jean Pierre (1980), Las lecturas de Jovellanos, Oviedo, Real Instituto de Estudios Asturianos.
  • Deacon, Philip (2011), «El reto literario de El delincuente honrado de Jovellanos: clasicismo, sentimiento e innovación», Jovellanos, el valor de la razón (1811-2011), coord. por Ignacio Fernández Sarasola, Elena de Lorenzo Álvarez, Joaquín Ocampo Suárez-Valdés, Álvaro Ruiz de la Peña Solar, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII, pp. 37-58
  • Díaz Sancho, Lucía (1998-1999), «Rasgos ensayísticos en el epistolario de Jovellanos. La declaración de un estilo ensayístico», Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, no 8 y 9, pp. 45-68.
  • Dowling, John C. (1960), «La primera carta conocida de don Leandro», Revista de archivos, bibliotecas y museos, lxviii.2, pp. 499-503.
  • Domergue, Lucienne (1988), «Ramón Campos ou les tribulations d’un philosophe espagnol des Lumières», Philosophie (xii-xiii-xiv), Toulouse, Université Toulouse Le Mirail.
  • Durán López, Fernando(1997), José Vargas Ponce (1760-1821). Ensayo de una bibliografía y crítica de sus obras, Cádiz, Universidad de Cádiz.
  • Fernández Menéndez, Servando (2002), «Jovellanos y Puerto de Vega», Boletín Jovellanista, n.º iii, pp. 29-46.
  • Fernández Menéndez, Servando (2005), «Jovellanos en Puerto de Vega, una vida y un destino», Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, n.º 15, pp. 45-63.
  • Fernández Menéndez, Servando (2011a), «Los últimos días de Jovellanos en Puerto de Vega», e-Legal History Review, n.º 11, pp. 1-17.
  • Fernández Menéndez, Servando (2011b), «Jovellanos, doscientos años después», Red de Información Educativa, Ministerio de Cultura, pp. 1-12.
  • García Fernández, F. J. y R . Pliego Vázquez (2004), «Oppida turdetanorum: Basilippo y el Cerro del Cincho», Zephyrvs, n.º 57, pp. 303-318.
  • García Garrosa, María Jesús (1990), La retórica de las lágrimas. La comedia sentimental española, 1751-1802, Valladolid, Universidad de Valladolid, pp. 101-174.
  • García Martín, Francisco (2008), La Comisión de Monumentos de Toledo (1836-1875), Toledo, Ledoira.
  • González, J. (1996), Corpus de Inscripciones Latinas de Andalucía, vol. ii, tomo 1, Sevilla, Dirección General de Bienes Culturales.
  • González Blanco, Andrés (1910), «Cartas de Moratín a Jovellanos», La lectura, n.º 117, pp. 121-135.
  • Gutiérrez Lorenzo, Pilar y Javier Casado Arboniés (1998), «La formación universitaria de Manuel del Castillo y Negrete y su carrera administrativa en América (1750-1812)», Estudios de historia social y económica de América, no 16-17, pp. 213-222.
  • Jiménez Salas, María (1944), Vida y obras de Juan Pablo Forner y Segarra, Madrid, CSIC.
  • Jovellanos, Gaspar Melchor de, Tomo i (1984), Escritos literarios, ed. José Miguel Caso González, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII / Ayuntamiento de Gijón.
  • Jovellanos, Gaspar Melchor de, Tomos ii al v (1985, 1986, 1988, 1990), Correspondencia, ed. José Miguel Caso González, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII / Ayuntamiento de Gijón.
  • Jovellanos, Gaspar Melchor de, Tomo vi (1994), Diario, ed. José Miguel Caso González y Javier González Santos, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII / Ayuntamiento de Gijón.
  • Jovellanos, Gaspar Melchor de, Tomos vii y viii (1999, 2011), Diario, ed. Javier González Santos y María Teresa Caso Machicado, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII / Ayuntamiento de Gijón.
  • Jovellanos, Gaspar Melchor de, Tomo ix (2005), Escritos asturianos, ed. Elena de Lorenzo y Álvaro Ruiz de la Peña, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII / Ayuntamiento de Gijón / KRK Ediciones.
  • Jovellanos, Gaspar Melchor de, Tomo x (2008), Escritos económicos, ed. Vicent Llombart y Joaquín Ocampo, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII / Ayuntamiento de Gijón / KRK Ediciones.
  • Jovellanos, Gaspar Melchor de, Tomo xi (2006), Escritos políticos, ed. Ignacio Fernández Sarasola, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII / Ayuntamiento de Gijón / KRK Ediciones.
  • Jovellanos, Gaspar Melchor de, Tomo xii (2009), Escritos sobre literatura, ed. Elena de Lorenzo Álvarez, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII / Ayuntamiento de Gijón / KRK Ediciones.
  • Jovellanos, Gaspar Melchor de, Tomos xiii y xiv (2010), Escritos pedagógicos, ed. Olegario Negrín Fajardo, Oviedo, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII / Ayuntamiento de Gijón / KRK Ediciones.
  • Jovellanos, Gaspar Melchor de, (1790), Elogios pronunciados en la Real Sociedad de Madrid por el socio D. ... en 1788, Madrid, Imprenta de la Viuda de Ibarra.
  • Jovellanos, Gaspar Melchor de, (2010), La «Ifigenia» de Jovellanos (ed. e introducción de René Andioc), Monográfico de los Cuadernos de Estudios del Siglo XVIII, n.º 20, pp. 9-111.
  • Kamen, Henry (2014), The Spanish Inquisition. A historical revision, Yale, Yale University Press.
  • Lorenzo Álvarez, Elena de (2008), «El extracto inédito de una carta de Jovellanos a Jardine (18 de octubre de 1794)», Cuadernos de Estudios del siglo XVIII, n.º 18, pp. 23-32.
  • Lorenzo Álvarez, Elena de (2011), El delicuente honrado y el magistrado filósofo, lágrimas y virtud en escena, Gijón, Teatro Jovellanos.
  • Llorente, Juan Antonio (1813), Anales de la Inquisición de España, Madrid, Imprenta de Ibarra.
  • Llorente, Juan Antonio (1822), Historia crítica de la Inquisición de España, Madrid, Imprenta del Censor.
  • Lluch, Ernest (1981), «La revolució industrial a la Garrotxa (1777-1822)», Annals de l ’Institut d ’Estudis Gironins, n.º 25/2, pp. 193-230.
  • Maier Allende, Jorge (2011), Comisión de antigüedades de la Real Academia de la Historia: documentación general, catálogo e índices, Madrid, RAH
  • Maier Allende, Jorge (2002), Noticia de antigüedades de las Actas de Sesiones de la RAH (1738-1791), Madrid, RAH.
  • Martín Escudero, Fátima, Adela Cepas, Alberto Canto García (2004), Archivo del Gabinete Numario: catálogo e índices, Madrid, RAH.
  • Martínez Fernández, Jesús (1973), «La última carta de Jovellanos», Boletín del Instituto de Estudios Asturianos, n.º 78, pp. 203-223.
  • Mas Galvañ, Cayetano (2000), ed., Ramón Campos, De la desigualdad personal en la sociedad civil, Valencia, Instituto Alfons el Magnànim.
  • Maurer, Gudrun (2013), «Les portraits sous-jacents: les fantômes de Goya» en Goya en question, sous la direction scientifique de Guillaume Kientz et Charlotte Chastel-Rousseau, Journée d’actualité de la recherche et de la restauration, Paris, Louvre.
  • Melançon, Benoît (1996), Diderot épistolier. Contribution à une poétique de la lettre familière au xviiie siècle, Montréal, Fides.
  • Miranda Valdés, Javier (2012), «Dos cartas inéditas de la correspondencia de Jovellanos en el archivo de Aureliano Fernández-Guerra y Orbe», Cuadernos de Estudios del siglo XVIII, n.º 22, pp. 23-37.
  • Molas Ribalta, Pere (1974), «Valencia y la Junta de Comerç», Estudis: Revista de historia moderna, n.º 3, pp. 55-11.
  • Ortiz de Zúñiga, Diego (1677), Anales eclesiásticos y seculares de... Sevilla, Madrid, Imprenta Real.
  • Pellicer y Pilares, Juan Antonio (1778), Ensayo de una biblioteca de traductores españoles, Madrid, Antonio Sancha.
  • Pérez Serrano, Julio y Alejandro Román Antequera (2009), «Una victoria pírrica: la habilitación comercial portuaria de El Puerto de Santa María (Cádiz) de 1809», Andalucía en la Guerra de la Independencia (1808-1814), ed. José Manuel Cuenca Toribio, Córdoba, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba, pp. 299-309.
  • Pérez Berenguel, José Francisco(2001), ed., Alexander Jardine, Cartas de España, Alicante, Universidad de Alicante (Letters from Barbary, France, Spain, Portugal &c., London, T. Cadell, 1788, 2 vols.).
  • Polt, J. H. R. (1996), «Una nota jovellanista: Carta a desconocida persona», Homenaje al profesor Antonio Rodríguez-Moñino, Madrid, Castalia, tomo ii, pp. 81- 86.
  • Rodríguez García, Vicente (1985), El fiscal de Real Hacienda en Nueva España (don Ramón de Posada y Soto, 1781-1793), Oviedo, Universidad de Oviedo.
  • Roldán Hervás, J. M. (1975), Itineraria hispana. Fuentes antiguas para el estudio de las vías romanas en la península Ibérica, Valladolid-Granada, Departamentos de Historia Antigua.
  • Romero Murube, Joaquín (1965). Francisco de Bruna y Ahumada, Sevilla, Ayuntamiento de Sevilla.
  • Somoza García-Sala, Julio (1911), Cartas de Jovellanos y lord Vassall Holland sobre la guerra de la Independencia (1808-1811), Madrid, Imprenta de los Hijos de Gómez Fuentenebro.
  • Varela Orol, Concha (2007), A biblioteca pública da Real Universidade de Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, Universidade.
  • Vargas Ponce, José (2012), Obras escogidas, ed. Fernando Durán López, Sevilla, Fundación José Manuel Lara.
  • Viñao Frago, Antonio (1986), «El Colegio-Seminario de San Fulgencio: Ilustración, Liberalismo e Inquisición», Áreas, n.º 6, pp. 17-49.
  • VV.AA. (1786), Informe dado al Consejo por la Real Academia de la Historia en 10 de junio de 1783 sobre la disciplina eclesiástica antigua y moderna relativa al lugar de las sepulturas, Madrid, Antonio de Sancha.
  • Zamora, Francisco de (1973), Diario de los viajes hechos en Cataluña por..., ed. Joseph Navarro y Mas i Marquel, introducción de Ramón Boixareu, Barcelona, Curial.