La dimensión lingüística de las migraciones internacionales

  1. Gutiérrez Palacios, Rodolfo 1
  1. 1 Universidad de Oviedo
    info

    Universidad de Oviedo

    Oviedo, España

    ROR https://ror.org/006gksa02

Aldizkaria:
Lengua y Migración = Language and Migration

ISSN: 1889-5425 2660-7166

Argitalpen urtea: 2013

Alea: 5

Zenbakia: 2

Orrialdeak: 11-28

Mota: Artikulua

Beste argitalpen batzuk: Lengua y Migración = Language and Migration

Laburpena

Linguistic dimension of international migrations. International migrations still are one of the main ways of expansion, contraction and transformation of languages. They have undergone very relevant changes in its magnitude and courses. Migration from and towards Spanish language areas of the world have also suffered remarkable changes. Social sciences have taken a great interest in this recent global cycle of migration. In this article, some of the main contributions of economy and sociology on linguistic dimension of migrations are presented and commented, particularly those regarding and migration impact on world position and value of Spanish language. Firstly, main recent changes in international migration patterns are described. Secondly, recent contributions from social sciences on the value of language for immigrants are referred, specifi cally those regarding destinies selection and labour market rewards. And thirdly, some frequent ideological assumptions are discussed, in particular about potential risks of immigrant�s bilingualism for political and cultural cohesion in host societies.

Erreferentzia bibliografikoak

  • Alonso, José Antonio. 2010. “La lengua en la selección de los mercados de destino”. En Emigración y lengua. El papel del español en las migraciones internacionales, J. A. Alonso y R. Gutiérrez (eds.), 11-64. Madrid: Ariel-Fundación Telefónica.
  • Alonso, José Antonio, Jorge Durand y Rodolfo Gutiérrez (coords.) (en prensa). La persistencia del español en los colectivos hispanos de los Estados Unidos. Madrid: Ariel-Fundación Telefónica.
  • Borjas, George J. 1994. “The economics of inmigration”. Jorunal of Economic Literature, 32. 667-717.
  • Chiswick, Barry R. y Paul W. Miller. 2007. The Economics of Language. International Analysis. Routledge: New York.
  • De la Garza, Rodolfo O., Jerónimo Cortina y Pablo M. Pinto. 2010. “Los efectos del bilingüismo en los salarios de los hispanos”. En Emigración y lengua. El papel del español en las migraciones internacionales, J. A. Alonso y R. Gutiérrez (eds.), 229-286. Madrid: ArielFundación Telefónica.
  • Diez Nicolás, Juan y Ronald Inglehart. 1994. Tendencias mundiales de cambio en los valores sociales y políticos. Madrid: Fundesco.
  • Fernández, Cristina y Carolina Ortega. 2008. “Labour Market Assimilation of Immigrants in Spain: Employment at the Expense of Bad Job-matches?”. Spanish Economic Review, 10-2. 83-107.
  • García Delgado, José Luis, José Antonio Alonso y Juan Carlos Jiménez. 2008. Economía del español. Una introducción. Madrid. Ariel-Fundación Telefónica.
  • Giner, Salvador. 2008. “Civilización”. Revista Española de Sociología, 9. 13-44.
  • Grin, François. 2003. “Language Planning and Economics”. Current Issues in Language Planning, 4-1. 1-66.
  • Huntington, Samuel P. 1996. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. New York: Simon & Schuster (versión española: Paidós, 2005).
  • Huntington, Samuel P. 2004. “The Hispanic Challenge”. Foreign Policy, March/April (versión española: Letras Libres, abril 2004).
  • Inglehart, Ronald y Chris Wenzel. 2005. Modernization, Cultural Change and Democracy: The Human Development Sequence. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Inglehart, Ronald y Christian Welzel. 2010. “Changing Mass Priorities: The Link Between Modernization and Democracy”. Perspectives on Politics, 8-2. 551-567.
  • Mario Izquierdo, Aitor Lacuesta y Raquel Vegas. 2009. “Assimilation of Immigrants in Spain: A longitudinal Analysis”. Labour Economics, 16. 669-678.
  • IOM. 2013. World Migration Report. Geneva: International Organization for Migration (IOM).
  • Lamo de Espinosa, Emilio. 2006. “Importa ser nación? Lenguas, naciones y Estados”. Revista Occidente, 301. 118-139.
  • Lewis, M. Paul, Gary F. Simons y Charles D. Fennig (eds.). 2013. Ethnologue: Languages of the World, Seventeenth edition. Dallas, Texas: SIL International. Disponible en <http:// www.ethnologue.com>.
  • Mato, Javier y Rodolfo Gutiérrez. 2010. “Los logros laborales de los inmigrantes económicos en España: el papel de la lengua española”. En Emigración y lengua. El papel del español en las migraciones internacionales, J. A. Alonso y R. Gutiérrez (eds.), 101-160. Madrid: Ariel-Fundación Telefónica.
  • Organization of American States. 2012. International Migration in the Americas: Second Report of the Continuous Reporting System on International Migration in the Americas (SICREMI) 2012. Washington: Organization of American States.
  • OECD. 2013. International Migration Outlook 2013. Paris: OECD Publishing. Disponible en <http://dx.doi.org/10.1787/migr_outlook-2013-en>.
  • Pew Research Center. 2013. Statistical Portrait of Hispanics in the United States. Disponible en <http://www.pewhispanic.org/fi les/2013/02/Statistical-Portrait-of-Hispanicsin-the-UnitedStates-2011_FINAL.pdf.>.
  • Simón, Hipólito, Raúl Ramos y Esteban Sanroma. 2011. “Occupational Mobility of Immigrants in a Low Skilled Economy: The Spanish Case”. IZA Discussion Papers 55.