El “founding father” olvidado

  1. Fernández Sarasola, Ignacio 1
  1. 1 Universidad de Oviedo
    info

    Universidad de Oviedo

    Oviedo, España

    ROR https://ror.org/006gksa02

Revista:
Revista española de derecho constitucional

ISSN: 0211-5743

Año de publicación: 2019

Año: 39

Número: 116

Páginas: 393-411

Tipo: Reseña

Otras publicaciones en: Revista española de derecho constitucional

Información de financiación

Carlos III respondió al requerimiento con la petición formal de que, antes de adoptar postura alguna, era menester que estuviese informado del «estado civil y militar» de las colonias y la situación en la que se hallaban para sostener la guerra en la que cifraban su libertad e independencia. La larga res-puesta —traducida— de John Jay a este requerimiento ocupa veintitrés pági-nas, en una bella letra de amanuense que por cierto no se corresponde con la de sus otros documentos transcritos al castellano. Jay se tomó desde luego muy en serio el cometido, no solo por la extensión del documento sino por la profundidad y sistematización con la que aborda cada uno de los puntos, lo que demuestra el sincero interés que tenía en cumplir su encargo, que no era sino lograr un acercamiento a España, con el mayor éxito posible.