Filología Clásica y Románica

1999

1. Algunas observaciones al sistema gráfico de la literatura aljamiado-morisca a propósito del ms. E. 1880

   Corona spicea: in memoriam Cristóbal Rodríguez Alonso (Universidad de Oviedo), pp. 493-510

2. Amor y erotismo en la última narrativa de Francesca Sanvitale

   Amor y Erotismo en la Literatura: Congreso Internacional Amor y Erotismo en la Literatura (Caja Duero), pp. 405-416

3. Asimilación de prefijos en las crónicas latinas hispanas de los siglos VIII al XII

   Corona spicea: in memoriam Cristóbal Rodríguez Alonso (Universidad de Oviedo), pp. 121-138

4. Compositio: notas para la historia de un tecnicismo retórico

   Pervivencia de la tradicion clásica : homenaje al profesor Millán Bravo (Secretariado de Publicaciones), pp. 31-46

5. Dereto, estreto, foleto: un proceso de reducción del ditongo ei en galego-asturiano

   Actas das Primeiras Sesióis d'Estudio del Occidente: (Castripol, 8 d'agosto de 1998) (Uviéu : Academia de la Llingua Asturiana, Secretaría Llingüística del Navia-Eo), pp. 87-91

6. En torno al estilo del Commentariolum petitionis

   Corona spicea: in memoriam Cristóbal Rodríguez Alonso (Universidad de Oviedo), pp. 233-254

7. Estructura modal y CT

   La consecutio temporum latina ([Madrid] : Universidad Autónoma de Madrid [Barcelona] : Universitat de Barcelona, 1999), pp. 173-188

8. Informe sobre Humanismo

   La filología latina hoy: actualización y perspectivas (Sociedad de Estudios Latinos), pp. 769-774

9. La historia de la doncella de las manos cortadas (AT-706: The Maiden without hands) entre la tradición oriental y occidental

   Corona spicea: in memoriam Cristóbal Rodríguez Alonso (Universidad de Oviedo), pp. 383-416

10. La mujer en el Corbaccio

    Amor y Erotismo en la Literatura: Congreso Internacional Amor y Erotismo en la Literatura (Caja Duero), pp. 579-588

11. Las cerezas y el amor en los cuentos de Miguel Torga y Manuel Rivas

    Amor y Erotismo en la Literatura: Congreso Internacional Amor y Erotismo en la Literatura (Caja Duero), pp. 917-924

12. No'm sofranhera hiera (Raimbaut de Vaqueiras, descort plurilingüe, IV, 8): propuesta de reanálisis de hiera

    Corona spicea: in memoriam Cristóbal Rodríguez Alonso (Universidad de Oviedo), pp. 601-618

13. Normalización e normativización do asturiano hoxe

    Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades minorizadas (Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións), pp. 107-132

14. Otros cuentos tradicionales asturianos

    Corona spicea: in memoriam Cristóbal Rodríguez Alonso (Universidad de Oviedo), pp. 417-426

15. Personajes gallegos en textos narrativos de la Tertulia de la aldea, publicación periódica del siglo XVIII

    Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús Alonso Montero (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 285-303

16. Pro Nasone poeta: ut titulo careas, ipso noscere colore

    Corona spicea: in memoriam Cristóbal Rodríguez Alonso (Universidad de Oviedo), pp. 209-218

17. Sobre la correspondencia iscio-eddam en un glosario grecolatino (P. Louvre 2329)

    Corona spicea: in memoriam Cristóbal Rodríguez Alonso (Universidad de Oviedo), pp. 19-28

18. Textos romances en el Registro de Corias

    Corona spicea: in memoriam Cristóbal Rodríguez Alonso (Universidad de Oviedo), pp. 437-450

19. Traducir la lírica románica medieval

    Traducir la Edad Media la traducción de la literatura medieval románica (Editorial Universidad de Granada), pp. 323-332